A Mais Linda Flor

La Flor Más Hermosa

A Mais Linda Flor

María, MaríaMaria, Maria
Eres la madre de mi SeñorÉs a mãe do meu Senhor
La flor más hermosa del jardín del CreadorA mais linda flor do jardim do Criador
Llena de gracia y esplendor.Cheia de graça e de esplendor.

Tan bella, sencillaTão bela, singela
De tu sí nació el amorDo teu sim nasceu o amor
Niña tan pura, sierva se convirtióMenina tão pura, serva se tornou
Y realizó los planes del Señor.E realizou os planos do Senhor.

(Refrán)Oh madre tan querida, socorre a tu pueblo que llora(Refrão)Ó mão tão querida, socorrei o teu povo que chora
Derrama tus bendiciones en toda la tierra.Lançai tuas bênçãos em toda a terra.
Escucha a tus hijos que buscan refugio en tiEscuta teus filhos que procuram abrigo em vós
Ruega por todos nosotros, oh Reina de la paz.Rogai por todos nós, ó Rainha da paz.