Sempre Para Sempre

Para siempre

Sempre Para Sempre

Hay amor, amigoHá amor amigo
Amor rebeldeAmor rebelde
Viejo amorAmor antigo
Amor de la pielAmor da pele

Hay amor tan lejosHá amor tão longe
Amor lejanoAmor distante
Amor a los ojosAmor de olhos
Amor de un amanteAmor de amante

Hay amor por el inviernoHá amor de inverno
Amor de veranoAmor de verão
Amor que robaAmor que rouba
Como un ladrónComo um ladrão

Hay amor fugazHá amor passageiro
Amor sin amorAmor não amado
Amor que apareceAmor que aparece
Amor descartadoAmor descartado

Hay amor desnudoHá amor despido
Amor perdidoAmor ausente
Amor corporalAmor de corpo
Y sangre, muy calienteE sangue, bem quente

Hay amor adultoHá amor adulto
Amor reflexivoAmor pensado
Amor sin insultosAmor sem insulto
Pero nunca, nunca toquéMas nunca, nunca tocado

Hay amor secretoHá amor secreto
Olor intensoDe cheiro intenso
Amor tan cercaAmor tão próximo
Amor del inciensoAmor de incenso

Hay amor que mataHá amor que mata
Amor que mienteAmor que mente
Me encanta que nada más que nadaAmor que nada, mas nada
Te hace feliz, me hace felizTe faz contente, me faz contente

Hay amor tan débilHá amor tão fraco
Amor no asumidoAmor não assumido
Room loveAmor de quarto
Eso tiene sentidoQue faz sentido

Hay amor eternoHá amor eterno
Sin nunca, tal vezSem nunca, talvez
Amor tan bienAmor tão certo
Que termina para el bienQue acaba de vez

Hay amor a la certezaHá amor de certezas
Eso no traerá dolorQue não trará dor
Me encanta que por finAmor que afinal
Es amorÉ amor,
Sin amorSem amor

El amor lo es todoO amor é tudo,
Todo estoTudo isto
Y nada de estoE nada disto
Para tanta gentePara tanta gente

Está terminando de la misma maneraÉ acabar de maneira igual
Y empezar de nuevoE recomeçar
Un amor diferenteUm amor diferente
Siempre, para siempreSempre, para sempre
EternidadPara sempre