Donali

Donali

Donali

Apunta el cigarrillo hacia adelanteAponta o cigarro adiante
Chica errante que no piensa en volverMenina errante não pensa em voltar
Su cabello de fuego flamea al vientoDe fogo, o cabelo flameja ao vento
Que insiste en soplar en contraQue insiste em contra soprar

Inútil, porque ella no regresaInútil, pois ela não volta
Siempre encuentra un dulce hogarEla sempre descola um lar doce lar
De la rosa que lleva tatuada emana su perfumeDa rosa que traz tatuada exala o perfume
Pero puede pincharMas, pode espetar

Es una onza hambrienta, sencilla felinaÉ onça faminta, singela felina
Que canta de noche a la luz de la lunaQue canta noturna ao luar
En su pecho esconde lo que amaNo peito esconde o que ama
Con el alma llena, lavada con ginDe alma repleta, lavada com gim

Afinando la guitarra y fascinandoAfina a guitarra e fascina
Canto de sirena en un mar de concretoCanto de sereia num mar de concreto
Es cierto que duele el venenoÉ certo machuca o veneno
Que viene con tu beso de diosa mujerQue vem com teu beijo de deusa mulher
Tragando el tedio destila amoresTragando o tédio destila amores
En versos rimados o noEm versos rimados ou não
Confiesa su culpaConfessa sua culpa
El pecado de ser verdadera en un mundo tan falsoO pecado de ser verdadeira num mundo tão falso
Bandida, niña buena, plebeyaBandida, mocinha, plebeia
Reina, esposa, amante vulgarRainha, esposa, amante vulgar
Inquieta camina, bordeando el abismoInquieta caminha, beirando o abismo
Con el don de no acostumbrarseCom o dom de não se acostumar