RAM (Ritmos, Ações e Manifestos)

RAM (Ritmos, Acciones y Manifiestos)

RAM (Ritmos, Ações e Manifestos)

Cartas sobre la mesa, nuestro juego ha comenzadoCartas na mesa, nosso jogo começou
Maldiciendo teorías que mi palo es el valor adquirido por largas luchasBlefem teorias que meu naipe é o valor adquirido por longas lutas
Mezclar pensamientos es el as de cualquier mangaMiscigenar o pensamento é o ás de qualquer manga
Afro-nordestino, con conciencia indígena, expresan los ritmos resonantes en las esquinasAfro nordestino, de consciência indígena, expressam os batuques ecoantes nas esquinas
Preservan la cultura que atraviesa la pared de la demagogiaPreservam a cultura que perfura a parede da demagogia
Es hora de que los humildes se conviertan en leyendas vivasÉ hora dos humildes se tornarem lendas vivas
Yo lutherkinkzei mi discursoEu lutherkinkzei o meu discurso
De malcolm a virgulino, pulso firme por lo justoDe malcolm à virgulino, pulso firme para o justo
¡En el jongo de las favelas está mi rap y la embolada rítmica en el maracatu!No jongo das quebradas tem meu rap e a embolada ritmada no maracatu!

Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente
Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

Y toda barricada siempre estará marcada por el sambaE toda barricada será sempre ritmada pelo samba
¡Y todo cacerolazo siempre estará marcado por ritmos de tambores!E todo panelaço será sempre ritmado por batuques de tambores!
Discursos, poesías, charlas bien rimadasDiscursos, poesias, palestras bem rimadas
En cualquier manifiesto, conciencias preparadasEm qualquer manifesto consciências preparadas!
Para encontrar la cura, para driblar la censuraPra encontrar a cura, pra driblarmos a censura
¡Que se encuentra camuflada en nuestro día a día!Que se encontra camuflada em nosso dia a dia!
¡No soy un activista por impulso!Não sou um ativista por impulso!
¡No besaré la bandera ni formalizaré discursos!Não vou beijar bandeira e nem formalizar discurso!
¡La música es el arma, carga tus palabras y dispara tu manifiesto!A música é a arma, engatilhe suas palavras e disparem o seu manifesto!

Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente!
Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente!

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

Cartas sobre la mesa, nuestro juego ha comenzadoCartas na mesa, nosso jogo começou
Maldiciendo teorías que mi palo es el valor adquirido por largas luchasBlefem teorias que meu naipe é o valor adquirido por longas lutas
Mezclar pensamientos es el as de cualquier mangaMiscigenar o pensamento é o ás de qualquer manga
Afro-nordestino, con conciencia indígena, expresan los ritmos resonantes en las esquinasAfro nordestino, de consciência indígena, expressam os batuques ecoantes nas esquinas
Preservan la cultura que atraviesa la pared de la demagogiaPreservam a cultura que perfura a parede da demagogia
Es hora de que los humildes se conviertan en leyendas vivasÉ hora dos humildes se tornarem lendas vivas
Yo lutherkinkzei mi discursoEu lutherkinkzei o meu discurso
De malcolm a virgulino, pulso firme por lo justoDe malcolm à virgulino, pulso firme para o justo
¡En el jongo de las favelas está mi rap y la embolada rítmica en el maracatuNo jongo das quebradas tem meu rap e a embolada ritmada no maracatu

Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente
Discursos contundentes, ritmos envolventesDiscursos contundentes, batuques envolventes
Nos hacen mirar hacia adelante viendo un mundo diferenteNos faz olhar pra frente vendo um mundo diferente

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder

EvolucionarEvoluir
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
PermanecerPermanecer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
Hacer valerFazer valer
(Ritmos, acciones y manifiestos)(Ritmos, ações e manifestos)
No retrocederNão retroceder