Deixa Brilhar

Deja brillar

Deixa Brilhar

Revisa el flow, revisa el flowCheck the flow, check the flow
Revisa el flow, revisa el flowCheck the flow, check the flow
Deja brillar, que la dughettu va a llegarDeixa brilhar, que a dughettu vai chegar
Dejar brillar, que la vibra va a fluirDeixar brilhar, que a vibe vai rolar
Deja brillar, así que acércate másDeixa brilhar, então chega mais pra cá
Deja brillar, deja brillarDeixa brilhar, deixa brilhar

Deja brillar, DJ Nino está en el aireDeixa brilhar, dj nino tá no ar
Dejar brillar, el ritmo va a fluirDeixar brilhar, o swing vai rolar
Deja brillar, hoy la cosa se va a poner buenaDeixa brilhar, hoje o bicho vai pegar
Deja brillar, así que deja brillarDeixa brilhar, então deixa brilhar

Entonces. Basta con un motivo, un sueño, una razónEntão. Basta um motivo, um sonho, uma razão
Algo real y concreto y no una ficciónAlgo real e concreto e não uma ficção
Que ilumine siempre nuestro caminoQue ilumine sempre a nossa caminhada
Que muestre un punto de luz en esta larga jornadaQue mostre um ponto de luz nessa longa jornada
Una referencia, un ejemplo, un sueloUma referência um exemplo um chão
Algo especial que motive e inspireAlgo especial que motive e de inspiração
A veces el brillo que refleja ahíÀs vezes o brilho que reflete ai
Parece casi nunca llegar por aquíParece quase nunca chegar por aqui

Dejando fría nuestra energíaDeixando fria nossa energia
Ofuscando e inhibiendo nuestra alegríaOfuscando e inibindo nossa alegria
Pase lo que pase, nuestra voz resonaráAja o que houver nossa voz vai ecoar
No pienso en rendirme, no me atrevo a callarNão penso em desistir não ouso me calar
EntoncesEntão

Deja brillar, que la dughettu va a llegarDeixa brilhar, que a que a dughettu vai chegar
Dejar brillar, que la vibra va a fluirDeixar brilhar, que o vibe vai rolar
Deja brillar, así que acércate másDeixa brilhar, então chega mais pra cá
Deja brillar, así que deja brillar. EntoncesDeixa brilhar, então deixa brilhar. Então
Deja brillar, DJ Nino está en el aireDeixa brilhar, dj nino ta no ar
Dejar brillar, el ritmo va a fluirDeixar brilhar, o swing vai rolar
Deja brillar, hoy la cosa se va a poner buenaDeixa brilhar, hoje o bicho vai pegar
Deja brillar, así que deja brillar. EntoncesDeixa brilhar, então deixa brilhar. Então

La vida te presenta casi siempre una realidadA vida te apresenta quase sempre uma realidade
Cree en tu sueño, enfréntalo de verdadAcredite no seu sonho encare de verdade
Haz que suceda, no esperes, ve a buscarloFaça acontecer não espere vá buscar
La vida es muy corta, si marcas, pasaráA vida é muito curta se marcar ela vai passar
Este es el destino de quien vive de ilusiónEsse é o destino de quem vive de ilusão
Haz del sueño una meta y toma la decisión, vamosFaça do sonho meta e parta para a decisão, vai
Incansable como un gladiadorIncansável como um gladiador
Que dentro de esta arena es el gran vencedorQue dentro dessa arena é o grande vencedor

Y que no se achicaE que não baixa a bola
Y que no se desanimaE que não desanima não
Pues todo lo que tiene es su pura autoestimaPois tudo que ele tem é sua pura alto estima
Guerrero, nunca pienses en rendirteGuerreiro, nunca pense em desistir
Aunque no quieran, tendrán que escucharnosMesmo não querendo vão ter que nos ouvir
Pase lo que pase, nuestra voz resonaráAja o que houver nossa voz vai ecoar
No pienso en rendirme, no me atrevo a callarNão penso em desistir, não ouso me calar
Pase lo que pase, nuestra voz resonará al final la gente está hecha para brillarAja o que houver nossa voz vai ecoar afinal gente é feito pra brilhar
Entonces dejaEntão deixa

Deja brillar, que la dughettu va a llegarDeixa brilhar, que a dughettu vai chegar
Dejar brillar, que la vibra va a fluirDeixar brilhar, que o vibe vai rolar
Deja brillar, así que acércate másDeixa brilhar, então chega mais pra cá
Deja brillar, así que deja brillarDeixa brilhar, então deixa brilhar

Deja brillar, DJ Nino está en el aireDeixa brilhar dj nino tá no ar
Dejar brillar, el ritmo va a fluirDeixar brilhar, o swing vai rolar
Deja brillar, hoy la cosa se va a poner buenaDeixa brilhar, hoje o bicho vai pegar
Deja brillar, así que deja brillar. EntoncesDeixa brilhar, então deixa brilhar. Então

Y cuando tu objetivo es todo, cómo no importaE quando seu objetivo é tudo o como não importa
Lo que no puede pasar es que te salgas de la rutaO que não pode acontecer é você sair da rota
Sigue tu instinto, persigue tu intuiciónSiga seu instinto persiga sua intuição
No esperes a que alguien te empujeNão fique esperando alguém te dar um empurrão
Porque si alguien te empuja, te empujaráPorque se alguém te empurrar vai te empurrar
Así que estate atento, reacciona, corre y ve rápidoEntão se liga reaja, corra e vá bem de pressa
Vamos, vamos, esperar no es saberVem vamos embora que esperar não é saber
Quien sabe, hace la hora, no espera que sucedaQuem sabe faz a hora, não espera acontecer
Vamos, vamos, y en eso puedes creerVem vamos embora e nisso você pode crer
Que para tener, tienes que serQue pra você ter, tem que ser

Deja brillar, la familia se va a unirDeixa brilhar, a família vai colar
Deja brillar, sintonía para consolidarDeixa brilhar, sintonia pra firmar
Dejar brillar, es la conexión en el aireDeixar brilhar, é a conexão no ar
Deja brillar, así que deja brillarDeixa brilhar, então deixa brilhar
Deja brillar, el afro reggae se va a formarDeixa brilhar, o afro reggae vai formar
Deja brillar, nosotros del morro activarDeixa brilhar, nós do morro ativar
Dejar brillar, es la conexión en el aireDeixar brilhar, é a conexão no ar
Deja brillar, así que deja brillarDeixa brilhar, então deixa brilhar

Madureira zona norte, es en el garajeMadureira zona norte, é na garagem
Todos los DJ's, lleguen y siéntanse como en casaTodos os dj’s, cheguem e fique à-vontade
Pon la música, pon la música y haz que la gente baileDa o play, da o play e bota a galera pra swingar
Después de todo, la gente está hecha para brillarAfinal de contas, a gente é feito pra brilhar