Mete O Pé Na Porta (part. André Ramiro)

Pon el pie en la puerta (parte de André Ramiro)

Mete O Pé Na Porta (part. André Ramiro)

Abre la puerta, abre la puerta, abre la puertaOpen the door, open the door, open the door
Injusticia, tortura, explotación viaje al pasadoInjustiça, tortura, exploração viagem ao passado
Trayectoria de angustia y total desinterésTrajetória de angústia e de puro descaso
Que mucha gente quiere borrarQue muita gente questão da apagar
Es fácil olvidar la historia, que la historia no quiere contarÉ fácil não lembrar da história, que a história não quer contar
La deuda es grande y se sabe muy bienA dívida é grande e se sabe muito bem
Que recordar todo esto es tener que ir más alláQue relembrar tudo isso é ter que ir além
Mover intereses, tener que revisar conceptosMexer em interesses ter que rever conceitos
Contar en la escuela que las cosas no fueron asíContar na escola que a coisa não foi desse jeito

Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta

Es sacar a la luz lo que no se quiereÉ trazer á tona o que não se quer
Y poner las cartas sobre la mesa para ver qué pasaE colocar as cartas na mesa pra ver coé
Historias verdaderas con puntos de interrogaciónHistórias verídicas com pontos de interrogação
¡Habla tú! Responde a esta pregunta, hermanoFala tu! Responda essa questão irmão
Dramaturgia con un toque de humorDramaturgia com teor de humor
Documental aquí sin ficción, realidad y dolorDocumentário aqui sem ficção realidade e dor
Capítulos cerrados que no fueron desglosadosCapítulos fechados que não foram decupados
¡Mi archivo está completo! Nada aquí fue editadoMeu arquivo esta completo! Nada aqui foi editado
Lo bruto de esta cinta fue almacenadoO bruto dessa fita foi armazenado
Y el rollo de película aquí fue preservadoE o rolo de película aqui foi preservados
Y lo mejor del contenido fue capturadoE o melhor do conteúdo foi capturado
Contando las historias de aquellos que fueron masacradosContando as historias daqueles que foram massacrados

Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta

Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie, pon el pieMete o pé, mete o pé

Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
¡André Ramiro!André ramiro!

Mi misión. No puedo olvidarlaMinha missão. Não posso esquecê-la
El fracaso no supera límites, no toca las estrellasO fracasso não ultrapassa limites não toca as estrelas
Soy como Zapata, pongo mi cara en la tapaSou como zapata boto minha cara a tapa
Del rap, el psicópata, el perro callejeroDa rima o pisicopata o cachorro vira lata
La vida es corta, coraje para la luchaA vida é curta coragem para a luta
Tengo mis derechos, esta mierda no es una disputaEu tenho meus direitos essa porra aqui não é uma disputa.
Unión a la meta, la envidia no me afectaUnião à meta, olho gordo não me afeta
No caigo en el engaño del falso profetaNão caio no cao na lábia do falso profeta.
Maquiavelo enseña a cuidar del principadoMaquiavel ensina a cuidar do principado
El genio recibe la eternidad como premioO gênio recebe a eternidade como prêmio
Perlas a los cerdos, aplauden a los idiotasPérolas aos porcos aplaudem idiotas
Dughettu, André Ramiro poniendo el pie en la puertaDughettu, andré ramiro metendo o pé na porta

Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
Pon el pie en la puertaMete o pé na porta
¡Pon el pie! ¡Pon el pie!Mete o pé! Mete o pé!