Amor de Cinema

Amour de Cinéma

Amor de Cinema

Notre amourO nosso amor
C'est du cinémaÉ coisa de cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'inviteTe convido
Il suffit que tu sois d'accordÉ só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar

Notre amour était écrit dans les étoilesO nosso amor estava escrito nas estrelas
Sur le trottoir de la renommée là-bas à HollywoodNa calçada da fama lá em Hollywood
J'ai gagné l'Oscar du meilleur acteurGanhei o Oscar de melhor ator
Quand je t'ai déclaré ma flamme, mon amourQuando me declarei pra você meu amor

Si je suis seul, c'est comme un film d'horreurSe estou sozinho parece filme de terror
Et je reste en suspense si tu vas m'appelerE fico no suspense se você vai me ligar
La comédie n'a de sens que si c'est avec toiComedia só tem graça se for com você
Tu me fais perdre la têteMe faz enlouquecer

Mais s'il n'y a pas d'action, tu te plains viteMas se não tem ação, você logo reclama
Que c'est un film d'amour, toi et moi au litQue é filme de amor, eu e você na cama
Et quand ça chauffe, il n'y a pas de fictionE quando pega fogo, não tem ficção
C'est juste la réalité, c'est de la pure passionÉ só realidade, é pura pegação

Notre amourO nosso amor
C'est du cinémaÉ coisa de cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'inviteTe convido
Il suffit que tu sois d'accordÉ só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar

Amour de CinémaAmor De Cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'invite, il suffit que tu sois d'accordTe convido é só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar

Si je suis seul, c'est comme un film d'horreurSe estou sozinho parece filme de terror
Et je reste en suspense si tu vas m'appelerE fico no suspense se você vai me ligar
La comédie n'a de sens que si c'est avec toiComedia só tem graça se for com você
Tu me fais perdre la têteMe faz enlouquecer

Mais s'il n'y a pas d'action, tu te plains viteMas se não tem ação, você logo reclama
Que c'est un film d'amour, toi et moi au litQue é filme de amor, eu e você na cama
Et quand ça chauffe, il n'y a pas de fictionE quando pega fogo, não tem ficção
C'est juste la réalité, c'est de la pure passionÉ só realidade, é pura pegação

Notre amourO nosso amor
C'est du cinémaÉ coisa de cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'inviteTe convido
Il suffit que tu sois d'accordÉ só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar

Amour de CinémaAmor De Cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'invite, il suffit que tu sois d'accordTe convido é só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar

Amour de CinémaAmor De Cinema
Il suffit de te regarderÉ só te olhar
Je connais déjà ton planJá sei o teu esquema

Je t'invite, il suffit que tu sois d'accordTe convido é só você topar
D'aller à HollywoodIr lá pra Hollywood
Pour qu'on s'aimePra gente se amar