O Novo De Cada Dia

El Nuevo De Cada Día

O Novo De Cada Dia

Tantos días han pasadoTantos dias já passaram
Tantas cosas que se fueronTantas coisas que se foram
Tantas otras que quedaron.Tantas outras que ficaram.

Cuántos nuevos conocíQuantas novas conheci
Cuántos nuevos que quiseQuantas novas que eu quis
Cuántos ni siquiera percibíQuantas eu nem percebi
El nuevo siempre estuvo ahí.O novo sempre esteve lá.

Darse cuenta de su llegadaPerceber sua chegada
Enfrentar este viajeEncarar essa jornada
Seguir el camino correcto.Trilhar certo o caminho.

Cada nuevo que llegueA cada novo que vier
Comprender lo que hay en élEntender o que nele há
Filtrar lo bueno de esta existencia.Filtrar o bom desse existir.

Coro:Refrão:
El nuevo siempre existiráO novo sempre existirá
Cada día en cualquier lugarA cada dia em qualquer lugar
Aprender la luz que traerá.Aprender a luz que ele trará.

El nuevo siempre existirá,O novo sempre existirá,
El amor es fuerte para confiar,O amor é forte pra confiar,
El nuevo, solo el amorO novo, só o amor
Solo el amor comprenderáSó o amor compreenderá
Solo el amor comprenderá.Só o amor compreenderá.

En este largo caminoNessa longa caminhada
Culpa y paz en esta rutaCulpa e paz nessa estrada
Nos enseñan a vivir.Nos ensinam a viver.

Cada nuevo que llegueA cada novo que vier
Traerá un sentidoUm sentido vai trazer
Es necesario entenderÉ preciso entender
Buscar la fuerza para vivir.Buscar a força pra viver

Coro:Refrão: