Nenhum Dia É Igual

Ningún Día Es Igual

Nenhum Dia É Igual

Te consideras correcto en tus accionesVocê se julga certo nas suas ações
Al mismo tiempo te disculpas sin opcionesAo mesmo tempo se desculpa sem opções
Porque todos debemos partirPois todos temos que partir
Pero ¿quién aquí tiene certeza de que regresará?Mas quem aqui tem certeza se vai retornar

¿Quién aquí puede afirmar que es normal?Quem aqui pode afirmar que é normal?
¿Quién aquí puede jurar que es inmortal?Quem aqui pode jurar que é imortal?
Ellos no pueden asumir su propia culpaEles não podem assumir a própria culpa
¿Quién va a pagar?Quem vai pagar?

Siempre ten el deseo de lucharSempre tenha vontade para lutar
Y así nadie te derribaráE só assim ninguém irá te derrubar
Lejos de lo maloLonge do que há de mal
Aunque permanezcaMesmo que permaneça
Porque ningún día es igualPois nenhum dia é igual

No queremos escuchar tu lamentoNão queremos escutar o seu lamento
No es de tu piel de donde viene el sufrimientoNão é da sua pele que sai o sofrimento
Es el derecho de una madre que ama a su hijoÉ de direito de uma mãe que ao filho ama
Poder hacer su cama todos los díasTodos os dias poder fazer a sua cama

¿Quién te va a impedir volver a casa?Quem vai te impedir de voltar pra casa?
¿Quién va a impedir que nazca tu hijo?Quem vai impedir que o seu filho nasça?
¿Quién va a valorarte, abrazarte?Quem é que vai te dar valor, te abraçar?
¿Cuánto vale tu vida?Quanto é que vale sua vida?
¿Quién va a pagar?Quem vai pagar?

Siempre ten el deseo de lucharSempre tenha vontade para lutar
Y así nadie te derribaráE só assim ninguém irá te derrubar
Lejos de lo maloLonge do que há de mal
Aunque permanezcaMesmo que permaneça
Porque ningún día es igualPois nenhum dia é igual