Sangue Negro

Sangre Negra

Sangue Negro

En nombre de la libertad planean otra conquistaEm nome da liberdade planejam mais uma conquista
La búsqueda del agua imperialistaA busca da água imperialista
Es el combustible de la fábrica de la guerraÉ o combustível da fábrica da guerra
La sangre negra de la tierraO sangue negro da terra

Tropas avanzan hacia la intervenciónTropas avançam para á intervenção
A conflictos que no les correspondenA conflitos que não lhes cabem a razão
Al revés del honor, el poder hiereInverso a honra o poder faz ferir
La tierra que derrama la misma sangreA terra que derrama o mesmo sangue

Que corre por las venas de la políticaQue corre nas veias da política
Y alimenta a los parásitos de los mediosE alimenta os parasitas da mídia
Que venden la guerra que todos quieren verQue vendem a guerra que todos querem ver
Bebés en brazos de soldados en la TVBebês no colo de soldados na TV

A cambio de la sangre de la tierraEm troca do sangue da terra
Entregan mi alma a la guerraEntregam minha alma a guerra

Siento temblar el suelo por las armas que mis ojos no pueden verEu sinto o chão tremer pelas armas que os meus olhos não conseguem ver
La paz que buscan está en la tierra que sangra odio y poderA paz que eles buscam está na terra que sangra ódio e poder

A cambio de la libertad planean otro atentadoEm troca da liberdade planejam mais um atentado
Bombas en el cuerpo, cabezas cortadasBombas no corpo, cabeças cortadas
Motivados por la fe a destruirMotivados pela fé a destruir
¿Quién osará resistir?Quem ousará resistir?

A gobiernos que dictan la humanidadA governos que ditam a humanidade
A regímenes que oprimen a la sociedadA regimes que oprimem a sociedade
Cultivan el odio e incentivan el terrorCultivam o ódio e incentivam o terror
Fieles dispuestos a morir a cambio de alabanzaFiéis dispostos a morrer em troca de louvor

Se arman y rezan heredando la deudaSe armam e rezam herdando a divida
De seres que perdieron la vidade entes que perderam a vida
La patria calla cuando la religión consienteA pátria se cala quando a religião consente
Que en su nombre se pueda matar inocentesQue em seu nome se possa matar inocentes

A cambio de la sangre de la guerraEm troca do sangue da guerra
Entrego mi alma a la tierraEntrego minha alma a terra

Siento temblar el suelo por las armas que mis ojos no pueden verEu sinto o chão tremer pelas armas que os meus olhos não conseguem ver
La paz que buscan está en la tierra que sangra odio y poderA paz que eles buscam está na terra que sangra ódio e poder

Siento temblar el sueloEu sinto o chão tremer
- La patria calla cuando la religión consiente que en su nombre se pueda matar inocentes- A pátria se cala quando a religião consente que em seu nome se possa matar inocentes

La paz que buscanA paz que eles buscam
- Es el combustible de la fábrica de la guerra. La sangre negra de la Tierra- É o combustível da fábrica da guerra. O sangue negro da Terra