20 Mujeres

20 Women

20 Mujeres

I ask that when I diePido que cuando yo muera
Please don’t cry for meNo me lloren por favor
Just play the band for meQue me toquen con la banda
And sing this song for meY me canten esta canción

Friends and familyAmigos y familiares
Please sing it for meCántenmela por favor
And keep singing songsY me siguen con canciones
Until we reach the graveyardHasta llegar al panteón

20 beautiful women20 mujeres hermosas
Will carry me to the graveAl panteón van a llevar
All dressed in blackTodas vestidas de negro
Surrounding my coffinMi cajón vas a rodear

Some cry out of sadnessUnas lloran de tristeza
Others from true painOtras de dolor sincero
Some, if I’m not mistakenUnas si no me equivoco
Are crying over moneyLe están llorando al dinero

When they’re burying meCuando me estén sepultando
Don’t feel sorry for meNo me tengan compasión
Sing Gabino BarreraCanten gabino barrera
And also El Toro RabónTambién el toro rabón

My beloved little valleyMi vallecito querido
A town that I hold dearPueblo que yo tanto quiero
It’s a little remote villageEs un pueblito apartado
In the state of GuerreroCdel estado de guerrero

20 beautiful women20 mujeres hermosas
Will carry me to the graveAl panteón van a llevar
All dressed in blackTodas vestidas de negro
Surrounding my coffinMi cajón vas a rodear

Some cry out of sadnessUnas lloran de tristeza
Others from true painOtras de dolor sincero
Some, if I’m not mistakenUnas si no me equivoco
Are crying over moneyLe están llorando al dinero