El Farol

The Streetlight

El Farol

Here I leanedAquí me recargué
On the streetlight to waitEn el farol para esperar
Don't think it's for youNo creas que es por ti
Or to stealNi por robar
Because noPues no
You think wrongTú piensas mal
I'm not for youNo estoy por ti
Or to stealNi por robar
Very soon you will knowMuy pronto tú sabrás
What I hopeQué espero yo
I hope for your neighborYo espero a tu vecina
Because I met her yesterdayPues ayer la conocí
When you had just dumped meCuando tú me acababas de cortar
Yesterday on the stairsAyer en la escalera
When I was saying goodbyeCuando me iba a despedir
Her parents then invited me inSus padres luego me invitaron a pasar
To come up, to come up (oh oh)Que suba, que suba (uy uy)
To come up, to come up (oh oh)Que suba, que suba (uy uy)
To come up, to come up, to come up, to come up, to come up, to come upQue suba, que suba, que suba, que suba, que suba, que suba
Go up!¡Que suba!
And these in-lawsY estos suegros
Really like me, hahahaSí me quieren, jajajajaja
How are you, young man?¿Qué tal mi joven, cómo está?
Will you stay for dinner?¿Se queda usted a cenar?
Excuse the time I'm taking from youPerdone el tiempo que le he de quitar
Oh yes, oh noOh sí, oh no
They treat me as if I were a sultanMe trata como si fuera un sultán
Oh yes, oh noOh sí, oh no
I couldn't be better servedMejor servido no pudiera estar
She is so lovely and so charmingElla es tan linda y tan graciosa
Her parents so niceSus padres tan simpáticos
That I think I'm going to be in heavenQue pienso que en la gloria voy a estar
Yesterday on the stairsAyer en la escalera
When I was saying goodbyeCuando me iba a despedir
Her parents then invited me inSus padres luego me invitaron a pasar
To come up, to come up (oh oh)Que suba, que suba (uy uy)
To come up, to come up (oh oh)Que suba, que suba (uy uy)
To come up, to come up, to come up, to come up, to come up, to come upQue suba, que suba, que suba, que suba, que suba, que suba
Go up!¡Que suba!