De Sinaloense en de Cora

El Sinaloense y El Cora

Ze kwamen uit Sinaloa, met een goedgevulde trailerSalieron de Sinaloa, con un trailer bien cargado
Een sinaloense en een cora, met een deal geregeldUn sinaloense y un cora, con un negocio arreglado
En bij de controle in Sonora, bleef de trailer vastzittenY en el retén de Sonora, el tráiler quedó atorado

"Hoe zie je het, mijn korita?" vraagt de sinaloense¿Cómo la ve mi korita? Le pregunto el sinaloense
"Als ze ons verklapt hebben, draaien ze ons hier de nek omSi nos pusieron el dedo, en este retén nos tuercen
En leven in een gevangenis, dat lijkt me niks voor mij"Y vivir en una cárcel, eso a mi no me convence

"Kruip niet in je schulp, maat," antwoordt de nayaritaNo se me arrugue mi vale, le contesto el nayarita
"In de business waarin we zitten, riskeren we altijd ons levenEn el negocio que andamos, siempre arriesgamos la vida
Bovendien heb ik de wapens bij me, pak er eentje, maat"Aparte traigo los cuernos, agárrese uno compita

"Goede middag, heren, ik ben van de federale politieMuy buenas tardes señores, les dojo la federal
Open de trailer, we gaan hem doorzoekenAbran la caja del trailer, la vamos a revisar
Want we hebben de tip gekregen dat jullie wiet willen smokkelen"Pues nos dieron el pitazo que hierba quieren pasar

De sinaloense trok meteen zijn wapenEl sinaloense al momento, sacó su cuerno de chivo
Hij ging achter de trailer staan, om goed beschermd te zijnSe fue detrás de la caja, para estar bien protegido
Een federale agent viel dood neer, en de cora zwaar gewondUn federal cayó muerto, y el corita mal herido

"We hebben weer een zending verloren," zeiden ze via een telefoonYa se nos cayó otro viaje, decian por un celular
"De sinaloense is dood, en de cora gaat niks zeggenEl sinaloense esta muerto, y el corita no va hablar
Laad een andere trailer, kijken of die wel doorgaat"Vayan cargando otro tráiler, a ver si logran pasar