Sin Ver Atrás

Ohne Zurückblicken

Sin Ver Atrás

Es tut mir leid, wenn es dich hart trifft, das war nicht meine AbsichtLo siento si te cae de golpe no era mi intención
Aufhören, dich zu liebenDejar de quererte
Versuch nicht, mir die Schuld zu geben, mein LebenNo trates de culparme vida
Meine Worte verletzen auch mich, versuch stark zu seinMis palabras también me lastiman, intenta ser fuerte
So wie ich es tueComo lo hago yo

Mein Verstand gab meinem Herzen einen guten RatMi mente le dio un buen consejo a mi corazón
Und er brachte mich hierherY él me trajo aquí
Ich will nicht, dass du es falsch verstehstNo quiero que malinterpretes
Ich weiß, ich habe so oft gesagt, ich liebe dich, aber es ist vorbeiSé que dije te amo tantas veces, pero se acabó
Ich kann mich heute nicht selbst belügenNo puedo engañarme hoy

Ich wollte nicht, dass das alles passiertNo quería que nada de esto pasara
Ich habe davon geträumt, dich verliebt zu habenYo soñaba con tenerte enamorada
Aber Liebe ist zu zweit und mit deiner reicht es nichtPero el amor es de dos y con el tuyo no basto
Obwohl ich der bin, der auf Wiedersehen sagtAunque soy quien dice adiós
Danke für deine LiebeAgradezco por tu amor

Geh jetzt, ohne zurückzublickenCamina ya sin ver atrás
Und erwarte nichts mehr von mirY no esperes más de mi
Ich will dich nicht leiden sehenNo quiero verte sufrir
Ich weiß, dass jemand anderesSé que alguien más valorara
Die Schönheit in dir schätzen wirdLa belleza que hay en ti
Und wie schön du beim Lächeln aussiehstY lo linda que te ves al sonreír

Ich wollte nicht, dass das alles passiertNo quería que nada de esto pasara
Ich habe davon geträumt, dich verliebt zu habenYo soñaba con tenerte enamorada
Aber Liebe ist zu zweit und mit deiner reicht es nichtPero el amor es de dos y con el tuyo no basto
Obwohl ich der bin, der auf Wiedersehen sagtAunque soy quien dice adiós
Danke für deine LiebeAgradezco por tu amor

Geh jetzt, ohne zurückzublickenCamina ya sin ver atrás
Und erwarte nichts mehr von mirY no esperes más de mi
Ich will dich nicht leiden sehenNo quiero verte sufrir
Ich weiß, dass jemand anderesSé que alguien más valorara
Die Schönheit in dir schätzen wirdLa belleza que hay en ti
Und wie schön du beim Lächeln aussiehstY lo linda que te ves al sonreír

Es tut so weh, wie dir die WundeMe duele tanto como a ti está herida
Aber ich muss ehrlich seinPero debo ser sincero
Ich kann nicht weiter so tunNo puedo seguir fingiendo
Es ist nicht gut für dich, mit mir Zeit zu verschwendenNo te conviene en mí perder el tiempo
Es ist Zeit, dass du fliegstEs momento de que vueles
Und auf deiner Reise nimm mich nicht mitY en tu viaje no me lleves

Geh jetzt, ohne zurückzublickenCamina ya sin ver atrás
Und erwarte nichts mehr von mirY no esperes más de mi
Ich will dich nicht leiden sehenNo quiero verte sufrir
Ich weiß, dass jemand anderesSé que alguien más valorara
Die Schönheit in dir schätzen wirdLa belleza que hay en ti
Und wie schön du beim Lächeln aussiehstY lo linda que te ves al sonreír
Und diese Hände, die du nicht wieder fühlen wirst.Y esas manos que no volverá sentir