Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 536

Aquele Vinho

Banda Elipse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aquele Vinho

Está tudo bem.
Tanto faz pra mim, se você ao ligar, anunciar-me o
fim.
Não vou insistir, pode ir pra onde você quiser.
Mas se você quiser mudar de idéia, tive outra idéia
pra nós.
Seu pai vai viajar, vamos ficar a sós.
Prepare o jantar!
Que eu vou levar aquele vinho francês.
Lembra daquela vez?
Vai repensar e vai voltar atrás.
Vai até jurar não me deixar jamais.
Aumente esse som!
Retoque o batom!
Que essa noite vamos ver o amor acontecer.
Cuidado aí!
Não exagere no francês!
Quero ver amanhã você negar o que fez.
Eu sei que vai mentir (tô nem aí), me dizendo não
lembrar, falando em terminar.
Mas tudo bem...

Ese Vino

Está todo bien.
Me da igual si al llamar, me anuncias el final.
No voy a insistir, puedes ir a donde quieras.
Pero si quieres cambiar de idea, tengo otra idea para nosotros.
Tu papá va a viajar, vamos a quedarnos solos.
¡Prepara la cena!
Porque voy a llevar ese vino francés.
¿Recuerdas aquella vez?
Vas a reconsiderar y vas a retractarte.
Incluso jurarás que nunca me dejarás.
¡Sube el volumen!
¡Retoca tu labial!
Porque esta noche vamos a ver el amor suceder.
¡Cuidado ahí!
¡No te excedas con el francés!
Quiero verte mañana negar lo que hiciste.
Sé que vas a mentir (no me importa), diciendo que no recuerdas, hablando de terminar.
Pero está bien...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Elipse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección