Se um dia eu te perder

Si un jour je te perds

Se um dia eu te perder

Ça aurait pu être comme çaBem que poderia ser assim
Donner une chance à nous deux et ne plus jamais se disputerDar uma chance pra nós dois e nunca mais brigar
Mais c'est toi qui l'as voulu, tu t'es éloignée de moiMas foi você quem quis assim, se afastou de mim
Et maintenant que dois-je faire ?E agora o que é q eu faço?

Je ne vis pas sans toi, je t'ai toujours vouluNão vivo sem você, eu sempre quis você
Mais à quoi bon que je confesse ?mas de que adianta eu confessar?
Si quand je te parle, tu ne veux même pas savoirSe quando eu te falo você nem quer saber
Et maintenant que vais-je faire si un jour je te perds ?E agora o que vou fazer se um dia eu te perder?

Pour moi, ça va être difficile sans toiPra mim vai ser dificil sem você
Je ne vais pas supporter toute cette douleurnão vou suportar toda essa dor
Je voudrais être près de toiQueria estar perto de você
Dommage que ton AMOUR soit finiPena que acabou seu AMOR
Et maintenant que dois-je faire ?E agora o que é que eu faço?
Vivre sans tes bras, ça ne passe plusViver sem teu abraço não dá mais
J'ai essayé mais ça ne marche pasJá tentei mas não tem jeito

Je ne vis pas sans toi, je t'ai toujours vouluNão vivo sem você, eu sempre quis você
Mais à quoi bon que je confesse ?mas de que adianta eu confessar?
Si quand je te parle, tu ne veux même pas savoirSe quando eu te falo você nem quer saber
Et maintenant que vais-je faire si un jour je te perds ?E agora o que vou fazer se um dia eu te perder?