Sarà Ancora Primavera

Es Wird Wieder Frühling Sein

Sarà Ancora Primavera

Du hast mein Herz gesuchtTi há cercato il cuore mio
Um über mich zu sprechenPer parlate di me
Wie viele Prüfungen und NächteQuante prove e qante notte
Habe ich mich gefragt, warum?A chiedermi perchè?
An einem Tag regnet es und am anderen leide ichUn giorno piove e l'autro soffro
Wo ist die Sonne meiner Liebe?Per amore il sole miodov'è?

Der Riese stellt sich mir entgegenIl gigante mi affronta
Doch ich habe keine SchleuderMa non ho la fionda
Mein Glaube ist nicht daLa fede mia non c'è
Wenn ein Blatt fälltSe cade una foglia
Beginne ich zu zitternIncomincio a tremare
Ich kann nicht seinNon riesco a stare
Ohne dichSenza te

Nein, Vater, neinNo, Padre, no

Ich werde es nicht tunNon lo farò
Ich werde diesen Baum nicht fällenNon taglierò quest'allbero
Ich werde blühen, es wird wieder Frühling seinIo fioirò, Sarà ancora primavera
Es wird wieder Frühling seinSarà ancora primavera

Eine klare und starke StimmeUna Voce chiara e forte
Explodiert in mirScoppia dentro di me
Wie viele Prüfungen und NächteIn quante prove e quante notti
War ich da mit dir?Io ero li con te?

Der Riese stellt sich mir entgegenIl gigante mi affronta
Und ich greife die SchleuderE afferro la fionda
Deine Kraft ist mit mirLá forzza tua è con me
In jedem MomentIn ogni momento
Verliere ich nicht den MutNon perdo il coraggio
Denn du bist bei mirPerchè tu sei con me

Nein, Vater, neinNo, Padre, no

Ich werde es nicht tunNon lo farò
Ich werde diesen Baum nicht fällenNon taglierò quest'allbero
Ich werde blühen, es wird wieder Frühling seinIo fioirò, Sarà ancora primavera
Es wird wieder Frühling seinSarà ancora primavera