Sem Dinheiro No Bolso

Sin un peso en el bolsillo

Sem Dinheiro No Bolso

Mira mi amor, este sistema es un terror, es un terrorOlha meu amor esse sistema é um terror, é um terror
Mira mi amor, este sistema es un terror,Olha meu amor esse sistema é um terror,
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Sin un peso en el bolsillo, quiero escuchar, dimeSem dinheiro no bolso, eu quero ouvir diga aí
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Y sin un peso en el bolsillo, señorE sem um puto no bolso seu moço
Cuando llega el fin de mesQuando chega o fim do mês
Del mes, del mes, síDo mês, do mês, é
Cuando llega el fin de mes, del mesQuando chega o fim do mês, do mês
Gano esa miseria,Eu ganho aquela mixaria,
Sí, corro al mercadoSim, vou correndo pro mercado
Cuando llego al cajeroQuando chego perto do caixa
Grito bien alto, síEu grito bem alto, é
¡Oh! qué agonía, ¡oh! qué agonía, ¡oh! qué agonía, ¡oh! Dios mío qué agonía!Ôh! que agonia, ôh! que agonia, ôh! que agonia, óh! meu deus que agonia!
Mira mi amor, este sistema es un terror, es un terrorOlha meu amor esse sistema é um terror, é um terror
Mira mi amor, este sistema es un terror,Olha meu amor esse sistema é um terror,
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Sin un peso en el bolsillo, quiero escuchar, dimeSem dinheiro no bolso, eu quero ouvir, diga aí
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Y sin un peso en el bolsillo, señorE sem um puto no bolso seu moço
Cuando llega la navidad, navidad, navidad, síQuando chega o natal, natal, natal, é
Cuando llega la navidad, navidadQuando chega o natal, natal
Estoy lleno de alegríaTô cheio de alegria
¿Y el año nuevo qué tiene de malo?E o ano novo o que é que tem maluco?
Entra lo nuevo y sale lo viejoEntra o novo e sai o velho
Sale lo viejo y entra lo nuevoSai o velho e entra o novo
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Sin un peso en el bolsillo, quiero escuchar, dimeSem dinheiro no bolso, eu quero ouvir diga aí
Entra lo nuevo y sale lo viejoEntra o novo e sai o velho
Sale lo viejo y entra lo nuevoSai o velho e entra o novo
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Y sin un peso en el bolsillo, señorE sem um puto no bolso seu moço

- ¡Hola hermano!- e aí meu brother!
- Dime rey!- diga aí meu rei!
- ¿Me puedes prestar algo de dinero, hermano?- dá pra você me emprestar uma grana aí meu brother?
- ¡Hombre, está complicado! Estoy esperando mi aguinaldo...- rapaz tá meio difícil viu! tô esperando o meu décimo chegar...
- ¡Mierda, hermano! ¡Para cuando llegue tu aguinaldo, ya habré muerto de hambre!- porra meu! daqui que seu décimo chegue eu já morri de fome cara!
Y así la vida continúa...E nisso a vida continua...

En el día de la feria compro un kilo de frijoles,No dia da feira eu compro um quilo de feijão,
El arroz y la pastaO arroz e o macarrão
Y no me queda ni un centavoE não me sobra nenhum tostão
Y no me queda ni un centavoE não me sobra nenhum tostão
Y no me queda ni un centavo...E não me sobra nenhum tostão...
Mira mi amor, este sistema es un terror, es un terrorOlha meu amor esse sistema é um terror, é um terror
Mira mi amor, este sistema es un terror,Olha meu amor esse sistema é um terror,
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Sin un peso en el bolsillo, quiero escuchar, dimeSem dinheiro no bolso, eu quero ouvir diga aí
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Trabajo todo el añoEu trabalho o ano inteiro
Sin un peso en el bolsillo, síSem dinheiro no bolso, é
Y sin un peso en el bolsillo, señorE sem um puto no bolso seu moço
Trabajo todo el año...Eu trabalho a ano inteiro...