Hoje é o Seu Dia

Hoy es tu día

Hoje é o Seu Dia

Todos esperan por el día idealTodos esperam pelo dia ideal
El momento que va a cambiar tu vidaO momento que vai mudar seu viver
Pero el ayer ya se fue, el mañana ni séMas o ontem já se foi, o amanhã nem sei
Y el ahora está aquí para que crezcas!E o agora tá aqui pra você crescer!

Suelta el peso de lo que ya pasóSolta o peso do que já passou
El futuro es solo una luzO futuro é só uma luz
Pero hoy es real, es tu lugarMas hoje é real, é seu lugar
¡El presente es tu momento de brillar!O presente é a tua vez de brilhar!

¡Hoy es tu día! (¡Es hoy! ¡Es ahora!)Hoje é o seu dia! (É hoje! É agora!)
¡Levanta, corre, vuela, no pares!Levanta, corre, voa, não para!
Pinta la vida con colores de esperanzaPinta a vida com cores de esperança
Tu tiempo es hoy, no es solo un recuerdo!O seu tempo é hoje, não é só uma lembrança!

¡Hoy es tu día! (¡Abre los ojos!)Hoje é o seu dia! (Abre os olhos!)
El milagro está en el aire, lo sientesO milagre tá no ar, você sente
Respira hondo y agarra la oportunidadRespira fundo e agarra a chance
Porque la vida sucedePorque a vida acontece
Cuando nosotros sucedemosQuando a gente acontece

Pequeños gestos pueden iluminarPequenos gestos podem iluminar
Una sonrisa, un abrazo, ¡vamos allá!Um sorriso, um abraço, um vamos lá!
Rompe las cadenas, renueva el aireQuebra as correntes, renova o ar
Hoy es día de ser felizHoje é dia de ser feliz
¡Solo porque sí!Só porque sim!

¿El pasado? Lección para seguirO passado? Lição pra seguir
¿El mañana? DependeráO amanhã? Vai depender
Pero el ahora es quien te llevaráMas o agora é quem vai te levar
Al lugar que tú quieras!Pro lugar que você quiser!

¡Hoy es tu día! (¡Es hoy! ¡Es ahora!)Hoje é o seu dia! (É hoje! É agora!)
¡Levanta, corre, vuela, no pares!Levanta, corre, voa, não para!
Pinta la vida con colores de esperanzaPinta a vida com cores de esperança
Tu tiempo es hoy, no es solo un recuerdo!O seu tempo é hoje, não é só uma lembrança!

Momento brillante, futuro vibranteMomento brilhante, Futuro pulsante
Es tu lienzo en blanco, toma el colorÉ tua tela em branco, pega a cor
Vive con propósito, vibra con amorVive com propósito, vibra com amor

¡Hoy es tu día!Hoje é o seu dia!
No esperes, no dudesNão espera, não duvida
¡Aprovecha la vida!Aproveite a vida!