Sempre Nós

Siempre Nosotros

Sempre Nós

Enamorarse es como navegar en un mar sin finNamorar é como navegar num mar sem fim
Donde tus ojos son mi destinoOnde os teus olhos são o meu destino
Cada sonrisa tuya es un verso en mi poemaCada sorriso seu é um verso no meu poema
Y nuestro amor, la melodía que me calmaE o nosso amor, a melodia que me acalma

Al principio, era fuego, una pasión que no cabía en míNo começo, era fogo, paixão que não cabia em mim
El corazón desbocado, el mundo solo eras tú asíO coração em disparada, o mundo só tinha você assim
Pero ahora, más tranquilo, veo lo que surgióMas agora, mais calmo, eu vejo o que surgiu
Un amor tan profundo, infinito como el cielo azulUm amor tão profundo, infinito como o céu azul

Porque amarte es descubrirPorque amar você é descobrir
Que el amor no es solo brillar, también es sonreírQue o amor não é só brilhar, é também sorrir
Es tomarte de la mano cuando venga el vientoÉ segurar na mão quando o vento vier
Es ser mi puerto y mi lunaÉ ser meu porto e meu luar
Nuestra historia es un verso, un compás, un sonidoNossa história é um verso, um compasso, um som
Dos corazones latiendo en una sola canciónDois corações batendo em uma só canção

Hay días que la lluvia cae, y el mundo se vuelve grisTem dias que a chuva cai, e o mundo fica cinza
Pero en tu abrazo encuentro la luz que iluminaMas no teu abraço eu encontro a luz que ilumina
La confianza es nuestro suelo, el respeto es nuestra vozConfiança é nosso chão, respeito é nossa voz
Y aun en las tormentas, elijo a ti y a nadie másE mesmo nas tempestades, eu escolho você e mais ninguém

Y si un día cometemos un errorE se um dia a gente errar
Aprenderemos a perdonarVamos aprender a perdoar
Porque lo que tenemos es raro, es verdaderoPorque o que a gente tem é raro, é verdadeiro
Es el tipo de amor que quiero para toda la vidaÉ o tipo de amor que eu quero pra vida inteira

Porque amarte es descubrirPorque amar você é descobrir
Que el amor no es solo brillar, también es sonreírQue o amor não é só brilhar, é também sorrir
Es tomarte de la mano cuando venga el vientoÉ segurar na mão quando o vento vier
Es ser mi puerto y mi lunaÉ ser meu porto e meu luar
Nuestra historia es un verso, un compás, un sonidoNossa história é um verso, um compasso, um som
Dos corazones latiendo en una sola canciónDois corações batendo em uma só canção

Y cuando el tiempo paseE quando o tempo passar
Y miremos hacia atrásE a gente olhar pra trás
Veremos que cada instanteVai ver que cada instante
Fue un paso para quedarnosFoi um passo pra ficar
Siempre juntos, siempre amor, siempre nosotrosSempre juntos, sempre amor, sempre nós