Livro Velho

Libro Viejo

Livro Velho

Creo que esto siempre me sucedeAcho que isso sempre me acontece
Cada vez que apareces por casualidadToda vez que você aparece por acaso
Me quedo callado buscando palabrasEu fico mudo procurando palavras
Digo frases que no dicen nada... sin sentidoDigo frases que não dizem nada... sem sentido

Me miras como si fueraVocê me olha assim como se eu fosse
Un libro viejo que ya leísteUm livro velho que você já leu
Y aunque no lo digasE mesmo sem dizer
Das a entenderDá a entender

Que ya olvidaste y que no valióQue já esqueceu e que não valeu
De nada mi esfuerzoDe nada o meu esforço
Nadie entendió lo que pasóNinguém entendeu o que aconteceu
Fue solo un borradorFoi só um rascunho
Un bosquejoUm esboço

No fue nadaNão foi nada
Pero no hay nada que no conozca de tiMas não há nada que eu não conheça em você
Hace tanto tiempo que corro este riesgoFaz tanto tempo que eu corro esse risco
Solo tú no vesSó você não vê

Creo que esto siempre me sucedeAcho que isso sempre me acontece
Cada vez que finges olvidarmeToda vez que você finge que me esquece
Me quedo con cara de pocos amigosEu fico com cara de poucos amigos
Pierdo el control sin motivoEu perco o controle sem motivo

Me miras como si fueraVocê me olha assim como se eu fosse
Un libro viejo que ya no lees másUm livro velho que você já não lê mais
Y aunque no lo digasE mesmo sem dizer
Das a entenderDá a entender

Que ya olvidaste y que no valióQue já esqueceu e que não valeu
De nada mi esfuerzoDe nada o meu esforço
Nadie entendió lo que pasóNinguém entendeu o que aconteceu
Fue solo un borradorFoi só um rascunho
Un bosquejoUm esboço

No fue nadaNão foi nada
Pero no hay nada que no conozca de tiMas não há nada que eu não conheça em você
Hace tanto tiempo que corro este riesgoFaz tanto tempo que eu corro esse risco
Solo tú no vesSó você não vê