Cartas Pro Futuro

Cartas Para el Futuro

Cartas Pro Futuro

Y lentamente el vasto vacío que rodeaE lentamente o vasto vazio que cerca
Incluso con tanta confusiónMesmo com tamanha confusão
Con tanta tecnología en manosCom tanta tecnologia em mãos
Y la mirada perdida sin direcciónE o olho no olho sem direção

Nada de esto es verdad y aún asíNada disso é verdade e ainda assim
Una verdadera fantasíaUm verdadeiro faz de conta
El control de la humanidad solo para síO controle da humanidade só pra si
No más que otro más sin rumboNão mais do que mais um à toa

Sigo escribiendo cartas para el futuroEu sigo a escrever as cartas pro futuro
En un viejo cuaderno al anochecerEm um caderno velho ao anoitecer
Rezando por milagros incluso en la oscuridadRezando por milagres mesmo no escuro
Y nada sucedeE nada a acontecer

Esas tardes, regadas solo conAqueles fins de tarde, regados só a
Sonrisas genuinasSorrisos de verdade
En una simple acera, o en una escaleraNuma simples calçada, ou numa escada
Solo la nostalgia permanece en altoSó a saudade permanece em alta