Engel

Anjo

Glaub an EngelAcredita em anjo
Ja, ich bin deinPois é, sou o seu
Ich habe gehört, dass du traurig bistSoube que anda triste
Dass du jemanden vermisstQue sente falta de alguém
Der niemanden lieben willQue não quer amar ninguém

Deshalb bin ich hierPor isso estou aqui
Ich bin gekommen, um auf dich aufzupassenVim cuidar de você
Dich zu beschützen, dich zum Lächeln zu bringenTe proteger, te fazer sorrir
Dich zu verstehen, dir zuzuhörenTe entender, te ouvir
Und wenn du müde bistE quando tiver cansada
Singe ich dir ein Lied zum EinschlafenCantar pra você dormir

Dich auf meine Flügel zu nehmenTe colocar sobre as minhas asas
Dir die Sterne meines Himmels zu zeigenTe apresentar as estrelas do meu céu
Vorbei an Saturn und dir den schönsten Ring zu stehlenPassar em Saturno e roubar o seu mais lindo anel

Ich werde jede Träne trocknenVou secar qualquer lágrima
Die es wagt zu fallenQue ousar cair
Ich werde all das Böse aus deinen Gedanken ablenkenVou desviar todo mal do seu pensamento
Ich werde immer bei dir seinVou estar contigo a todo momento
Ohne dass du mich siehstSem que você me veja
Werde ich alles tun, was du dir wünschstVou fazer tudo que você deseja

Doch plötzlich küsst du michMas de repente você me beija
Das Herz schlägt schnellerO coração dispara
Und das Gewissen spürt SchmerzE a consciência sente dor
Und ich entdecke, dass ich neben dem EngelE eu descubro que além de anjo
Auch deine Liebe sein kannEu posso ser seu amor

Ich werde jede Träne trocknenVou secar qualquer lágrima
Die es wagt zu fallenQue ousar cair
Ich werde all das Böse aus deinen Gedanken ablenkenVou desviar todo mal do seu pensamento
Immer bei dir seinEstar contigo a todo momento
Ohne dass du mich siehstSem que você me veja
Werde ich alles, alles, alles tun, was du dir wünschstFarei tudo, tudo, tudo que deseja

Doch plötzlich küsst du michMas de repente você me beija
Das Herz schlägt schnellerO coração dispara
Und das Gewissen spürt SchmerzE a consciência sente dor
Und ich entdecke, dass ich neben dem EngelE eu descubro que além de anjo
Auch deine Liebe sein kannEu posso ser seu amor