Copo de Saudade

Trago de Nostalgia

Copo de Saudade

Después de un tiempo te vi de nuevoDepois de algum tempo vi você de novo
Ni siquiera parecía que te amé como una locaNem parecia que eu te amei como uma louca
Tus ojos hinchados intentaban disimularOs seus olhos inchados tentavam disfarçar
La tristeza y la nostalgia atrapadas en tu miradaA tristeza e a saudade presa em seu olhar
¡Qué golpe!Que soco!

El arrepentimiento no te deja sonreír másO arrependimento não te deixa mais sorrir
Y ahora te diste cuenta de cuánto sufríE agora percebeu o quanto eu sofri
Cuando dijiste que ya no me querías allíQuando disse que não me queria mais ali

Sé que lloras mi ausenciaEu sei que chora a minha ausência
Y que intentas vaciar tu menteE que tenta esvaziar sua cabeça
Extrañas el calor de mis abrazosFaz falta o calor do meu abraço
Y ahora estás limpiando tu rostro mojadoE agora está limpando o rosto molhado

Te diste cuenta de lo que aún no sabíasVocê percebeu o que ainda não sabia
Era todo verdad lo que sentíaEra tudo de verdade o que eu sentia
Desechaste el amor y la complicidadJogou fora amor e cumplicidade
Por un trago de bar lleno de nostalgiaPor um copo de buteco cheio de saudade