O Guarda De Israel

El Guardián de Israel

O Guarda De Israel

A las montañas elevo la miradaPara os montes elevo o olhar.
¿De dónde vendrá mi ayuda?Meu socorro de onde virá?
Mi ayuda viene de mi Señor,Meu socorro vem do meu Senhor,
El creador del cielo y la tierra.Do céu e da terra o criador
Tus pies no resbalarán,Os teus pés não hão de resvalar,
Quien te guarda nunca dormirá.Quem te guarda nunca dormirá.
El Señor es tu refugio,O Senhor é teu abrigo,
Siempre caminará contigo.Sempre andará contigo.
De día el sol, de noche la luna,De dia o sol, de noite o luar,
El mal no te afectará. Él te protegeráMal não te farão. Ele te resguardará
Y velará sobre tu alma,E sobre tua alma velará
El Señor guardará tus pasosSenhor teus passos guardará
por siempre, por siempre.para sempre, para sempre.
Señor, el guardián de Israel,Senhor, o guarda de Israel,
Guiará tus pasos por siempre.Guiará teus passos para sempre.