Mí Amor, Mí Gran Locura

Meine Liebe, Mein Großer Wahnsinn

Mí Amor, Mí Gran Locura

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, es ist unmöglichMi amor, mi amor, mi amor, es imposible
So weiterzuleben, wie ich es tueSeguir viviendo así de esta manera
Ich spüre dich atmen neben meinem KörperTe siento respirar junto a mi cuerpo
Und ich kann dich nicht so lieben, wie ich es möchte.Y no te puedo amar cuanto quisiera.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, das Licht macht mir AngstMi amor, mi amor, mi amor, la luz me asusta
Denn ich fürchte, zu entdecken, dass du gegangen bistPues temo descubrir que te has marchado
Ich ziehe es vor, in der Dunkelheit zu bleibenPrefiero continuar en la penumbra
Ich ziehe es vor, mir vorzustellen, dass du geblieben bist.Prefiero imaginar que te has quedado.

Meine große Liebe, ich kann nicht mehrMi gran amor, no puedo más
Reiß mir das Leben aus der Brust, aber lass mich nicht allein.Arráncame la vida, pero no me dejes más.
Meine große Liebe, ich kann nicht mehrMi gran amor, no puedo más
Ich sterbe in deinen Armen und ich sterbe, wenn du nicht da bist.Me muero entre tus brazos y me muero si no estás.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, halte nicht anMi amor, mi amor, mi amor, no te detengas
Lass mich keinen Moment ohne KüsseNo dejes de besarme ni un instante
Wenn du für einen Augenblick aus meinen Armen fehlstSi faltas de mis brazos un segundo
Ist es ein Moment weniger, um dich zu lieben.Es un segundo menos para amarte.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, mein großer WahnsinnMi amor, mi amor, mi amor, mi gran locura
Ich kann nicht atmen, wenn du mich küsstNo puedo respirar cuando me besas
Und wenn mir deine Zärtlichkeiten fehlenY luego si me faltan tus caricias
Ertränken mich der Schmerz und die Traurigkeit.Me ahogan el dolor y la tristeza