Te Quiero a Escondidas

Je T'aime en Cachette

Te Quiero a Escondidas

Inévitablement, ce qui me faisait tant peur est arrivéInevitablemente sucedió lo que yo tanto me temía
Quand je m'y attendais le moins, tu étais déjà dans ma vieCuando menos yo me lo esperaba tú ya estabas en mi vida
Inévitable, ton amour s'est emparé de mon cœurInevitable tu amor se fue apoderando de mi corazón
Femme interdite, et je sais très bien que tu as déjà un hommeMujer prohibida y es que se muy bien que tu ya tienes dueño
C'est mon meilleur ami...Es mi mejor amigo…
Je ne peux pas le trahir...Yo no le puedo fallar…

Je t'aime en cachette...Te quiero a escondidas…
Je ne sais pas comment éviter de te sentir mienne...Nose como evitar sentirte mía…
Comment lui dire... que maintenant dans ma vieComo decirle a el… que ahora en mi vida
C'est toi... que... j'aime sans devoirEs a ti… a quien… a quien amo sin deber
Ou non...O nooo…

Je t'aime en cachette...Te quiero a escondidas…
Je ne veux pas leur causer de blessures...No quiero provocarles yo la herida…
Qui pourrait lui faire mal en disant...Que pueda lastimarle al decirle…
Que je suis... de toi... amoureux sans le vouloir...Que estoy… de ti… enamorado sin querer…
Ou non...O nooo…
Amoureux sans le vouloir...Enamorado sin querer…

Inévitablement, ce qui me faisait tant peur est arrivéInevitablemente sucedió lo que yo tanto me temía
J'ai commis l'erreur de m'attacher à toi quand je ne le devais pasCometí el error de fijarme en ti cuando no debía
Et je ne voudrais pas ressentir ce que je ressens pour toiY no quisiera sentir lo que ahora ciento por ti
Femme interdite...Mujer prohibida…

Et je sais très bien que tu as déjà un hommeY es que se muy bien que tu ya tienes dueño
C'est mon meilleur ami...Es mi mejor amigo…
Je ne peux pas le trahir...Yo no le puedo fallar…

Je t'aime en cachette...Te quiero a escondidas…
Je ne sais pas comment éviter de te sentir mienne...Nose como evitar sentirte mía…
Comment lui dire... que maintenant dans ma vieComo decirle a el… que ahora en mi vida
C'est toi... que... j'aime sans devoirEs a ti… a quien… a quien amo sin deber
Ou non...O nooo…

Je t'aime en cachette...Te quiero a escondidas…
Je ne veux pas leur causer de blessures...No quiero provocarles yo la herida…
Qui pourrait lui faire mal en disant...Que pueda lastimarle al decirle…
Que je suis... de toi... amoureux sans le vouloir...Que estoy… de ti… enamorado sin querer…
Amoureux sans le vouloir...Enamorado sin querer…