A Cidade

La Ciudad

A Cidade

Ey guarda esta canción dentro del corazónEi guarde essa canção dentro do coração
Un día tendrás que recordarUm dia há de se lembrar
Ey un día llorarás cuando sueneEi um dia irá chorar quando ela tocar
Y te hará recordar que el tiempo no se detuvo.E te fazer lembrar que o tempo não parou.
Si los héroes murieron jóvenes,Se os heróis morreram jovens,
¿Quién nos defenderá?Quem vai nos defender,
Ninguna medalla será dada para tiNenhum a medalha vai ser dada pra você
Tus mujeres están en casa esperando por tiSuas mulheres estão em casa esperando por você
Cuando la suerte insiste en esconderse, aún puedes ver,Quando a sorte insiste em se esconder você ainda pode ver,
Y no hay ciudad a la que puedas huirE não há cidade pra poder fugir e
Y contra el reloj corre un hombre, que ya no puede regresar,Contra o relógio corre um homem, que já não pode voltar,
Observar, revisar la ciudad, revisar a los amigos antes de que caigan las bombas,Observar rever a cidade rever os amigos antes das bombas caírem,
Y las señales ya no dicen a dónde vanE as placas não dizem mais pra onde vão
Son rostros extraños en medio de la multitud,São rostos estranhos em meio a multidão,
Personas tratando de esconderse y no hay héroes para defender,Pessoas tentando se esconder e não há heróis pra defender,
Porque todos fueron a luchar, intentaron vivirPois todos foram lutar, foram lutar tentaram viver
Para poder regresar, como yo regresé a ti,Pra poder voltar, como eu voltei pra você ,
Porque regresé para verte, ¿dónde estás si tus héroes fueron a la guerra,Por que eu voltei pra lhe ver cadê você se os seus heróis foram pra guerra,
Fueron a luchar, fueron a luchar..Foram lutar, foram lutar..