A Valsa e o Vento

La Vals y el Viento

A Valsa e o Vento

Las ramas se lanzan en la vals del vientoOs galhos se jogam na valsa do vento
y el soplo del tiempo se vuelve tan intenso, en cada momentoe o sopro do tempo se torna tão intenso, a cada momento

Y nuestra vida en el compás de un remolinoE nossa vida no compasso de um redemoinho
que gira y gira por todos los caminosque roda e roda por todos os caminhos
rompiendo fronteras, derribando barrerasrompendo fronteiras, quebrando barreiras
siguiendo el destino que insiste en llegarseguindo o destino que teima em chegar
entonces me encuentro y no temo el enfrentamientoentão eu me encontro e não temo o confronto
con todo este mundo que va a acabarcom todo esse mundo que vai se acabar

Las ramas se lanzan en la vals del vientoOs galhos se jogam na valsa do vento
y el soplo del tiempo se vuelve tan intenso, en cada momentoe o sopro do tempo se torna tão intenso, a cada momento

Los colibríes bailando en un cabaretOs beija-flores valsando em um cabaré
las mariposas en parejas trazando los piesas borboletas aos pares traçando os pés
al ritmo de la brisa sigilosaem ritmo de brisa sorrateira
que se desliza traicionera en los poros del cieloque escorre traiçoeira nos poros do céu
Apagando la llama de los dragonesApagando a chama dos dragões
corriendo los mares como huracanescorrendo os mares como furacões
redoblando el secreto más allá del exiliorufando o segredo pra lá do degredo
que los vientos guían el amor y el venenoque os ventos conduzem o amor e o fel
Y el mundo florece y mi vida siembraE o mundo floreia e minha vida semeia
y una gota de arena es vendavale um pingo de areia é ventania
en desatino el viento traviesoem desatino o vento menino
juega a burbujas de jabón con la fantasía.brinca de bolhas de sabão com a fantasia.

Las ramas se lanzan en la vals del vientoOs galhos se jogam na valsa do vento
y el soplo del tiempo se vuelve tan intenso, en cada momentoe o sopro do tempo se torna tão intenso, a cada momento