Mentira Banal

Mentira Banal

Mentira Banal

No extraño tu beso, tu cuerpoNão sinto falta do seu beijo, do seu corpo
Ni siquiera tu mirada.E nem do seu olhar.
Me miro en el espejo, imaginando:Fico me olhando pelo espelho, imaginando:
¿Algún día me perdonaré?Será se um dia vou me perdoar.

Estoy bien pero aún duele.Estou bem mas ainda está doendo.
No sé cuánto tiempo seguiré sufriendoNão sei por quanto tempo vou ficar sofrendo
Pero sigo adelante con la vida.Mas vou levando a vida numa boa.
Está todo bien, algún día encontraré a otra persona.Tá tudo certo um dia encontro outra pessoa.

Sé que sabes que miento muy malEu sei que sabe o que eu minto muito mal
Y sabes que esta mentira es tan trivial.E sabe que essa mentira é tão banal.
Está bien, ahora solo me queda confesarTá bom agora só me resta confessar,
Que extraño todo esto, es natural.Que sinto falta disso tudo isso é natural.

No puedo entenderlo, no acepto perderte,Não consigo entender, não aceito te perder,
Intento superarlo pero es difícil ocultar.Vou tentando superar mas é difícil esconder.
No voy a pedirte que vuelvas solo porque te amo,Não vou pedir pra voltar só porque amo você,
Si ya no quieres amarme, ¿qué puedo hacer?Se já não quer me amar, o que é que eu posso fazer?