O Amor Está No Ar

El Amor Está en el Aire

O Amor Está No Ar

El Amor está en el aire para sentirO Amor está no ar pra sentir
No basta con creer, no basta con creerNão basta crer, não basta acreditar
Hay que vivir, hay que amar la vidaTem que viver, tem que amar a vida
Que por Dios gratuitamente te fue concedidaQue por Deus gratuitamente lhe foi concedida

El Amor es como el aire, aquel que se atreviera a explicarO Amor é como o ar, aquele que ousasse explicar
Gastaría la mitad de su vida intentando explicarGastaria metade de sua vida tentando explicar
El aire que respira, en lugar de respirarO ar que respira, ao invés de respirar

Siento en la lluvia que caeEu sinto na chuva que cai
En el Sol que viene por la mañana y se va por la tardeNo Sol que vem pela manhã e a tardinha se vai
En el río que corre libre y silencioso siempre sabiendo a dónde vaNo rio que corre livre e silencioso sempre sabendo onde vai
Siento en las nubes que pasan lentamenteSinto nas nuvens que passam devagar
Siento en el viento que sopla sin pararSinto no vento que sopra sem cessar
Siento en la Luna hermosa entre estrellas brillandoSinto na Lua linda entre estrelas a brilhar
Porque el Amor está en el airePorque o Amor está no ar