Raízes

Wortels

Raízes

Soms is er iets dat zwaar weegtTem parada que pesa
Maar we zien het niet eensMas a gente nem vê
We duwen door, doen alsof alles goed isVai levando, empurrando, fingindo que tá ok
Maar alles wat gebeurt heeft een redenSó que tudo que acontece tem um porquê
En als je het van binnen niet oplost, barst het in jouE se não resolve dentro, vai estourar em você

Weer de fout in op dezelfde plekErrando de novo no mesmo lugar
Beloven dingen die niet waar zullen zijnFazendo promessas que vão falhar
De waarheid is dat de situatie niet verandertA real é que não muda a cena
Als de wortel van het probleem nog steeds in jou zitSe a raiz do problema ainda tá em você

Ik ben het zat om gaten te dichtenTô cansado de tapar buraco
Als het probleem diep van binnen zitQuando o problema tá lá no fundo
Als je de wortel van de fout niet weghaaltSe não arranca a raiz do erro
Komt het weer terug, als een virus in het systeemVai voltar de novo, tipo vírus no sistema

Ik snijd de wortel af, zonder spijt, zonder angstCorto a raiz, sem dó, sem medo
Het is genoeg geweest van hetzelfde verhaalChega de viver nesse mesmo tema
Wortel van trots, van pijn, van verdrietRaiz do orgulho, da mágoa, da dor
Ik wil vrede, ik wil leven met kleurEu quero paz, quero vida com cor
Ik graaf diep, haal het naar buitenCavo fundo, boto pra fora
Zonder verkeerde wortels, mijn geest ontgrendeltSem raiz errada, minha mente desbloqueia
Fouten die vasthouden, die bedriegen, die zwaar wegenErro que prende, que engana, que pesa
Vandaag maak ik alles schoon, zonder haastHoje eu limpo tudo, sem pressa

Soms weet ik niet eens waar de spanning vandaan komtÀs vezes nem sei de onde vem a tensão
Maar ik draag wat lasten in mijn hartMas carrego uns pesos no coração
Acties die reacties wordenAtitudes que viram reação
En uiteindelijk blijft er alleen frustratie overE no fim, só sobra frustração
Er zijn oude dingen die me nog steeds tegenhoudenTem coisa antiga que ainda me trava
Als een notificatie die nooit verdwijntTipo notificação que nunca apaga
Maar nu ben ik op missieMas agora eu tô na missão
Om alles schoon te maken en voorgoed te veranderenDe limpar geral e mudar de vez

Ik ben het zat om gaten te dichtenTô cansado de tapar buraco
Als het probleem diep van binnen zitQuando o problema tá lá no fundo
Als je de wortel van de fout niet weghaaltSe não arranca a raiz do erro
Komt het weer terug, als een virus in het systeemVai voltar de novo, tipo vírus no sistema

Ik snijd de wortel af, zonder spijt, zonder angstCorto a raiz, sem dó, sem medo
Het is genoeg geweest van hetzelfde verhaalChega de viver nesse mesmo tema
Wortel van trots, van pijn, van verdrietRaiz do orgulho, da mágoa, da dor
Ik wil vrede, ik wil leven met kleurEu quero paz, quero vida com cor
Ik graaf diep, haal het naar buitenCavo fundo, boto pra fora
Zonder verkeerde wortels, mijn geest ontgrendeltSem raiz errada, minha mente desbloqueia
Fouten die vasthouden, die bedriegen, die zwaar wegenErro que prende, que engana, que pesa
Vandaag maak ik alles schoon, zonder haastHoje eu limpo tudo, sem pressa

Ik snijd de wortel af, zonder spijt, zonder angstCorto a raiz, sem dó, sem medo
Het is genoeg geweest van hetzelfde verhaalChega de viver nesse mesmo tema
Wortel van trots, van pijn, van verdrietRaiz do orgulho, da mágoa, da dor
Ik wil vrede, ik wil leven met kleurEu quero paz, quero vida com cor
Ik wil leven met kleurQuero vida com cor

Soms weet ik niet eens waar de spanning vandaan komtÀs vezes nem sei de onde vem a tensão
Maar ik draag wat lasten in mijn hartMas carrego uns pesos no coração
Acties die reacties wordenAtitudes que viram reação
En uiteindelijk blijft er alleen frustratie overE no fim, só sobra frustração
Er zijn oude dingen die me nog steeds tegenhoudenTem coisa antiga que ainda me trava
Als een notificatie die nooit verdwijntTipo notificação que nunca apaga
Maar nu ben ik op missieMas agora eu tô na missão
Om alles schoon te maken en voorgoed te veranderenDe limpar geral e mudar de vez

Ik snijd de wortel af, zonder spijt, zonder angstCorto a raiz, sem dó, sem medo
Het is genoeg geweest van hetzelfde verhaalChega de viver nesse mesmo tema
Wortel van trots, van pijn, van verdrietRaiz do orgulho, da mágoa, da dor
Ik wil vrede, ik wil leven met kleurEu quero paz, quero vida com cor