Há Uma Lenda

Hay una leyenda

Há Uma Lenda

hay una leyenda
Há uma lenda
que trae el viento
Que trazida pelo vento
Enséñame a sonreír
Me ensina a sorrir
Y dame fuerzas para vivir
E me dá forças pra viver

Donde las hadas vuelan libres
Onde as fadas voam livres
Ningún corazón está triste
Nenhum coração é triste
Y así, flores de colores nacen en el jardín
E assim, nascem flores coloridas no jardim
Flores de colores florecen en el jardín
Nascem flores coloridas no jardim

hay una leyenda
Há uma lenda
donde hay un sentimiento
Onde existe um sentimento
eso no va a terminar
Que não vai acabar
que llevo dentro de mi
Que eu levo dentro de mim

Donde el dolor nunca llega
Onde as dores nunca chegam
donde no hay miedo
Onde não existe medo
Y así, es una leyenda que podemos compartir
E assim, é uma lenda que podemos dividir
Es una leyenda que podemos compartir
É uma lenda que podemos dividir

hacer la leyenda
Faça a lenda
Vale la pena
Valer a pena
Vive tus sueños, ilusiones
Viva seus sonhos, ilusões
Que sean verdad en la primavera
Que sejam verdade na primavera
que existe en tu corazón
Que existe em seu coração

Hacer el ángel que vive en los sueños
Faça que o anjo que vive nos sonhos
Cuida al niño que llevamos dentro
Cuide da criança que há em nós
Y cuando seas grande, nunca olvides
E quando cresça, nunca se esqueça
Porque perderás tu corazón
Porque perderá seu coração

hay una leyenda
Há uma lenda
que la abuela siempre decía
Que a vovó contava sempre
¿Y qué te voy a decir?
E que eu vou te contar
para que puedas soñar
Pra você poder sonhar

donde el mal pierde
Onde a maldade perde
es bueno que siempre gane
É o bem que sempre vence
Y así solo los que sueñan son felices hasta el final
E assim só quem sonha é feliz até o fim
Solo quien sueña es feliz hasta el final
Só quem sonha é feliz até o fim

hacer la leyenda
Faça a lenda
Vale la pena
Valer a pena
Vive tus sueños, ilusiones
Viva seus sonhos, ilusões
Que sean verdad en la primavera
Que sejam verdade na primavera
que existe en tu corazón
Que existe em seu coração

Hacer el ángel que vive en los sueños
Faça que o anjo que vive nos sonhos
Cuida al niño que llevamos dentro
Cuide da criança que há em nós
Y cuando seas grande, nunca olvides
E quando cresça, nunca se esqueça
Porque perderás tu corazón
Porque perderá seu coração

hacer la leyenda
Faça a lenda
Vale la pena
Valer a pena
Vive tus sueños, ilusiones
Viva seus sonhos, ilusões
Que sean verdad en la primavera
Que sejam verdade na primavera
que existe en tu corazón
Que existe em seu coração

Hacer el ángel que vive en los sueños
Faça que o anjo que vive nos sonhos
Cuida al niño que llevamos dentro
Cuide da criança que há em nós
Y cuando seas grande, nunca olvides
E quando cresça nunca se esqueça
Porque perderás tu corazón
Porque perderá seu coração

hacer la leyenda
Faça a lenda
Vale la pena
Valer a pena
Vive tus sueños, ilusiones
Viva seus sonhos, ilusões
Que sean verdad en la primavera
Que sejam verdade na primavera
que existe en tu corazón
Que existe em seu coração