Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81.246

Medley CBJR 1997 - 2013

Banda Fly

Letra

Popurrí CBJR 1997 - 2013

Medley CBJR 1997 - 2013

Ella encontró gracioso mi cabelloEla achou meu cabelo engraçado
Prohibida para mí, ni modoProibida pra mim no way
Dijo que no podía quedarseDisse que não podia ficar
Pero se tomó en serio lo que dijeMas levou à sério o que eu falei

Voy a hacer todo lo que puedaEu vou fazer de tudo que eu puder
Voy a robar a esta mujer para míEu vou roubar essa mulher pra mim
Puedo llamarte en cualquier momentoEu posso te ligar a qualquer hora
¡Pero no sé tu nombre!Mas eu não sei o seu nome!

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de tu calaña, noDa tua láia, não!

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de tu calaña, noDa tua láia, não!

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de tu calaña, noDa tua láia, não!

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de tu calaña, noDa tua láia, não!

¿Si no yo, quién te hará feliz?Se não eu, quem vai fazer você feliz?
¿Si no yo, quién te hará feliz? ¡Guerra!Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!
¿Si no yo, quién te hará feliz?Se não eu, quem vai fazer você feliz?
¿Si no yo, quién te hará feliz? ¡Guerra!Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!

Sé lo difícil que esEu sei como é difícil
Sé lo difícil que es creerEu sei como é difícil acreditar
Pero esta mierda algún día cambiaráMas essa porra um dia vai mudar
Si no cambia, ¿a dónde iré?Se não mudar, pra onde vou
No me canso de intentarlo de nuevoNão cansado de tentar de novo
Paso la pelota y juego el juegoPasso a bola, e jogo o jogo

Veo en la TV lo que dicen sobre los jóvenes no es serio (¡pero libres, pero libres sí!)Eu vejo na TV o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
Los jóvenes en Brasil nunca son tomados en serioO jovem no Brasil nunca é levado a sério
Veo en la TV lo que dicen sobre los jóvenes no es serio (¡pero libres, pero libres sí!)Eu vejo na TV o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre,mas livre sim!)
Los jóvenes en Brasil nunca son tomados en serioO jovem no Brasil nunca é levado a sério
Veo en la TV lo que dicen sobre los jóvenes no es serio (¡pero libres, pero libres sí!)Eu vejo na TV o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre,mas livre sim!)
Los jóvenes en Brasil nunca son tomados en serioO jovem no Brasil nunca é levado a sério
Veo en la TV lo que dicen sobre los jóvenes no es serio (¡pero libres, pero libres sí!)Eu vejo na TV o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre,mas livre sim!)
¡No es serio!Não é sério!

Libre para poder sonreír, síLivre pra poder sorrir, sim
Libre para poder buscar mi lugar al solLivre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Solo con escuchar tu voz, ya me siento bien, solo con escuchar tu voz)(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem, só de ouvir a sua voz)
Libre para poder sonreír, síLivre pra poder sorrir, sim
Libre para poder buscar mi lugar al solLivre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Solo con escuchar tu voz, ya me siento bien)(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem)

A veces hago lo que quieroÀs vezes faço o que quero
A veces hago lo que tengo que hacerÀs vezes faço o que tenho que fazer
A veces hago lo que quieroÀs vezes faço o que quero
A veces hago lo que tengo que hacerÀs vezes faço o que tenho que fazer

Ella no esEla não é
del tipo de mujerDo tipo de mulher
que se entrega en la primeraQue se entrega na primeira
pero mejora en la segundaMas melhora na segunda
y el paraíso está en la terceraE o paraíso é na terceira

Ella tiene fuerzaEla tem força
Ella tiene sensibilidadEla tem sensibilidade
Ella es guerreraEla é guerreira
Ella es una diosaEla é uma deusa
Ella es mujer de verdadEla é mulher de verdade

Ella es de esasEla é daquelas
que te gustan en la primeraQue tu gosta na primeira
te enamoras en la segundaSe apaixona na segunda
y pierdes la cabeza en la terceraE perde a linha na terceira
Ella es discretaEla é discreta
cultiva buenos librosCultua bons livros
y ama a los animalesE ama os animais
¿Entiendes, queTá ligado, que

Solo los locos sabenSó os loucos sabem
Solo los locos sabenSó os loucos sabem
Y solo los locos sabenE só os loucos sabem
Que no existen distancias en mi nuevo mundoQue não existem distâncias no meu novo mundo

Escrita por: Alexandre Magno Abrão / CBJR. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Milena. Subtitulado por Marianna. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Fly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección