Relâmpago na Escuridão

Relámpago en la Oscuridad

Relâmpago na Escuridão

Ah, nena, discúlpameAh, baby, me desculpe
Pero nací para ser libreMas eu nasci pra ser livre
Las esposas no me van bienAlgemas não me caem bem
Y el matrimonio tampocoE o casamento também
Juramentos de amor en una noche de luna son tan bonitosJuras de amor numa noite de luar é tão bonito
Pero debo admitirMas eu tenho que admitir
Que no tengo nada que ver con esoQue eu não tenho nada a ver com isso

Ah, nena, el mundo está llenoAh, baby, o mundo está cheio
De personas intrigantesDe pessoas intrigantes
Fuiste un sueño pasajeroVocê foi um sonho passageiro
Y ahora quiero decirteE agora eu quero lhe dizer
Que todo lo que vivimosQue tudo que vivemos
No fue más que una tremenda ilusiónNão passou de uma tremenda ilusão
Una ilusión llena de sueños, amor y poesíaUma ilusão recheada de sonhos, amor e poesia

Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou
Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou

Ayer me quedé con una amigaOntem eu fiquei com uma amiga
Aquí en la cabañaAqui na cabana
Fue todo tan genial, relámpago en la oscuridadFoi tudo tão bacana, relâmpago na escuridão
Y así es como quiero llevar mi vidaE é assim que eu quero levar a minha vida
Sin ninguna certeza, sin ningún compromisoSem nenhuma certeza, sem nenhum compromisso

Entrando en cualquier lugar, saliendo a la derivaEntrando em qualquer lugar, saindo à deriva
Como un barco ebrio lleno de rutasComo um navio bêbado repleto de rotas
Teniendo como bandera mi locuraTendo como bandeira a minha loucura
La vida intentó, pero salté al otro ladoA vida tentou, mas eu pulei pro outro lado

Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou
Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou

Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou
Dado que nada es para siempre, terminó aquíJá que nada é pra sempre, acabou por aqui
Dado que nada es para siempre, terminóJá que nada é pra sempre, acabou