Como Num Filme Triste, Chorei

Wie in einem traurigen Film, weinte ich

Como Num Filme Triste, Chorei

Ruf mich an und sag, dass du mich noch liebst,Me liga e diz que ainda me ama,
Ich halte die Einsamkeit nicht mehr aus,Não aguento mais tanta solidão,
Als du gingst, nahmst du meinen Frieden mit,Quando se foi, levou a minha paz
Warum kommst du nicht zurück, meine Liebe.Por que não volta atrás, meu amor.

Ruf mich an und sag, dass du mich noch liebst,Me liga e diz que ainda me ama,
Ich halte die Einsamkeit nicht mehr aus,Não aguento mais tanta solidão,
Als du gingst, nahmst du meinen Frieden mit,Quando se foi, levou a minha paz
Warum kommst du nicht zurück, meine Liebe.Por que não volta atrás, meu amor.

Wie in einem traurigen Film, weinte ich,Como num filme triste, chorei,
Während ich die Briefe las, die du mir gegeben hast,Lendo as cartas que deu para mim,
Wie in einem Spiel ist alles vorbei,Como num jogo tudo acabou,
Aber ich war es, der verloren hat.Mas fui eu que perdi.