Mãe de Nazaré

Madre de Nazaret

Mãe de Nazaré

Otro octubre acaba de llegarMais um outubro acabou de chegar
Siento tu aroma en Belén emanarSinto o teu cheiro em Belém exalar
El aroma del pueblo de la tierraO cheiro do povo da terra
Que con amor te acogióQue com amor te acolheu

Con muchos nombres aquí eres NazaretDe muitos nome aqui tu és a Nazaré
Bendita, venerada sí, como eresBendita, venerada sim, como tu és
María la madre de JesúsMaria a mãe de Jesus
Que como madre nos acogióQue como mãe nos acolheu

Ave María, llena de gracia benditaAve maria, cheia de graça bendita
Eres la reina, que ruega y aboga por nosotrosÉs a rainha, que roga e advoga por nós

Oh madre de Nazaret, tu presencia aumenta nuestra feÓ mãe de Nazaré, tua presença aumenta a nossa fé
En Jesús, tu hijo, que en tu regazo vela por todos nosotrosEm Jesus o teu filho, que no teu colo olha por todos nós

Oh madre de Nazaret, en Belén elegiste para habitarÓ mãe de Nazaré, em belém escolhestes para morar
También trajiste a José, la familia sagrada aquí estáTrouxeste também José, a família sagrada aqui está

Oh madre de Nazaret, otra fiesta del cirio va a comenzarÓ mãe de Nazaré, outra festa do círio vai começar
Ángeles y hombres de la tierra, juntos celebraránAnjos e homens da terra, juntos irão celebrar