Prisões

Cárceles

Prisões

No vale la pena vivir en esta ilusiónNão vale a pena viver nesta ilusão
Nuestros impulsos nos mantienen en esta cárcelNossos impulsos nos mantêm nesta prisão
¿De qué sirve el amor si tú no me amas?Do que vale o amor se você não me amar
Soy como un pájaro libre - necesito liberarmeSou como pássaro livre – preciso me libertar

Historia sin fin, sin final feliz, ¿quién lo contará?História sem fim, sem final feliz, quem vai contar
Así somos, tú eres quien decide cómo terminaráNós somos assim, você é quem diz, como vai acabar
El brillo se apagó, la estrella se apagó, tenemos que aceptarloO brilho cessou, a estrela se apagou, temos que aceitar
Ya que nada quedó, el recuerdo pasó, vamos a empezar de nuevoJá que nada restou, a lembrança passou, vamos recomeçar

No vale la pena alimentar la culpa o sentir remordimientoNão vale a pena alimentar a culpa ou sentir remorso
Quién no ha dejado en la tierra una lágrima y un versoQuem nunca deixou sobre a terra uma lagrima e um verso
¿De qué sirve acostarme contigo si en el fondo soy un desconocido?Do que vale deitar contigo se no fundo sou um desconhecido
Soy como un niño necesitado - me siento tan perdidoSou como menino carente – me sinto tão perdido

No llores ahora, solo déjame irNão chore agora, apenas me deixe partir
Libérame de esta cárcel y tú también podrás irMe liberte desta prisão e você também poderá ir
La vida fue dura, puede ser que síA vida foi dura, pode ser que sim
Pero todo sueño llega a su fin algún díaMas todo sonho um dia chega ao fim