Sua Juventude

Tu Juventud

Sua Juventude

En este tiempo corto,É nesse tempo curto,
Que parece largo,Que parece longo,
Que la gente se detiene y piensa en tantas tonterías!Que a gente para e pensa em tanta besteira!
(Tantas tonterías)(Tanta besteira)
Cuando tenemos sueños altosQuando temos sonhos altos
Y grandes caídas.E grandes tombos.
Parece el fin pero aún tenemos toda una vida por delante!Parece o fim mas ainda temos uma vida inteira!
(Toda una vida por delante)(Uma vida inteira)

La vida está hecha para vivir cada segundo,A vida é feita pra viver cada segundo,
Porque un día todo terminaPois um dia tudo acaba
Quieras o no!Queira ou não queira!
(Oh quieras o no)(Ô queira ou não queira)
Y en este reggaeE nesse reggae
Llevo la juventudEu levo a juventude
En amor, alegría, paz y diversión!No amor, alegria, paz e brincadeira!

Si la juventud se acabaSe a juventude acabar
Fue porque tú lo permitiste!Foi porque você deixou!
No dejes que la alegría se vayaNão deixe a alegria se levar
Ni en los momentos de dolor!Nem nos momentos de dor!
Porque solo basta con querer.Porque só basta querer.
Solo depende de ti.Só depende de você.
En esta vida solo basta con creer:Nessa vida só basta crer:
Tu juventud no morirá!Sua juventude não vai morrer!

No dejes morirNão deixe morrer
Al niño que vive dentroA criança que mora dentro
de ti.De você.
(Dentro de ti)(De você)
Porque la alegría de un niño esPois a alegria de uma criança é
Lo más sinceroA coisa mais sincera
Que se puede tener!Que se pode ter!
(Lo más sincero que se puede tener)(Que se pode ter)

Sigue el ritmo del corazón!Siga a batida do coração!
No pierdas el tiempo en vano!Não perca tempo em vão!
La juventud siempre está en las manosA juventude ta sempre na mão
De aquellos que buscan la paz!Dos que correndo atras da paz estão!

Si la juventud se acabaSe a juventude acabar
Fue porque tú lo permitiste!Foi porque você deixou!
No dejes que la alegría se vayaNão deixe a alegria se levar
Ni en los momentos de dolor!Nem nos momentos de dor!
Porque solo basta con querer.Porque só basta querer.
Solo depende de ti.Só depende de você.
En esta vida solo basta con creer:Nessa vida só basta crer:
Tu juventud no morirá!Sua juventude não vai morrer!
¡No morirá!Não vai morrer!