Gênesis

Génesis

Gênesis

Rey eterno creadorRei eterno criador
Solo existe mi DiosSó existe o meu Deus
Al principio él creóNo princípio ele criou
El cielo y la tierraO céu e a terra
Y la tierra estaba informeE a terra estava sem forma
Y también vacíaE também vazia
Y el espíritu de DiosE o espírito de Deus
Sobre las aguas se movíaSobre a água se movia

Y Dios dijoE Deus disse
Que haya luzQue haja luz
Y luego apareció la luzLogo em seguida apareceu a luz
Dios vio que la luzDeus viu que a luz
Era muy buenaEra muito boa
Entonces separóEntão separou
Las tinieblas de la luzAs trevas e a luz

Dios llamóDeus chamou
Día a la luzDia luz
Y a las tinieblas Dios llamó noche (2 veces)E as trevas Deus chamou de noite (2 vezes)