Consciência Coletiva

Consciencia Colectiva

Consciência Coletiva

Frágil es un colectivoQuebradiço é um coletivo
Vidrio roto representa peligroVidro quebrado representa perigo
De manera violenta como nunca se ha vistoDe forma violenta como nunca se viu
Rompiendo y manchando lo que siempre sirvióQuebrando e melando aquilo que sempre o serviu
Conciencia interpretadaConsciência interpretada
No hagas tonterías con esta gran payasadaNão fazer pouca vergonha essa grande palhaçada
Este es mi dinero y el tuyo, no lo tiresIsso é dinheiro meu e seu não jogue isso fora
Mientras tenemos poco, hay mucha gente pidiendo limosnaEnquanto pouco a gente tem muita gente aí pede esmola
Este es el verdadero panorama nacionalEsse é o verdadeiro quadro nacional
De originalidad ciertamente tradicionalDe originalidade certamente tradicional
Comparando la intelectualidadComparando a intelectualidade
La gente es pobre pero tiene una gran capacidad de expansiónO povo é pobre mas tem grande expansão de capacidade
Para divertirse de forma espontáneaDe se divertir diversão espontânea
Sin necesidad de reducir la red metropolitanaSem que precise diminuir a rede metropolitana
La red metropolitana...A rede metropolitana...
Vamos a jugar, vamos a vivirVamos brincar vamos viver
No dejes que la violencia te convierta en un tontoNão deixe a violência fazer um burro de você
Vamos a jugar, vamos a vivirVamos brincar vamos viver
Si es necesario, ¿por qué debería deshacerme de algo?Se preciso pra que vou me desfazer