Te Diré (Canción del Corazón)

Eu Vou Te Dizer (Canção do Coração)

Sin saber a dónde irSem saber nem pra onde ir
Sin saber dónde llegarSem saber onde vou chegar
Buscando los caminosBuscando os caminhos
Que la vida me va a mostrarQue a vida vem me mostrar

Quedo atrapado en medio de la soledadFico preso em meio da solidão
Que llevo dentro del corazónQue carrego dentro do coração
Que persiste e insiste intentando cegarmeQue persiste e insiste tentando me cegar

Pero si solo piensas que este sentimientoMas se você só pensa que esse sentimento
Va cambiando el pensamiento y me hace cambiarVai mudando o pensamento e me fazendo mudar
Por lo que aún no soyPro que eu ainda não sou

Te diría que el mal que contagiaEu te diria que o mal que contagia
Toda esta armoníaToda essa harmonia
Haciéndome pensarMe fazendo pensar
En lo que puedo encontrarNo que eu posso encontrar

Para vivirPra viver
¿Quieres saber?Quer saber?

Te diré que puedo ser todo lo que quieraEu vou te dizer que eu posso ser tudo o que eu quiser
Quiero vivir y conquistar todo lo que puedaEu quero viver e conquistar tudo o que eu puder
No basta con soñar si no tienes fuerzas para lucharNão basta sonhar se você não tem forças pra lutar
No basta con correr si tu objetivo es vencerNão basta correr se o seu objetivo é vencer

Quizás algún día logre verTalvez um dia eu consiga enxergar
Una manera de poder disfrutarUma maneira de poder desfrutar
De todo aquello que un día pude soñarDe tudo aquilo que um dia eu já pude sonhar

Ahora vengo a mostrar en esta canciónAgora venho mostrar nessa canção
Que no guardo rencor en el corazónQue não carrego mágoa no coração
Pues no necesito motivos para mostrar gratitudPois não preciso de motivos pra mostrar gratidão

Pero si solo piensas que este sentimientoMas se você só pensa que esse sentimento
Va cambiando el pensamiento y me hace cambiarVai mudando o pensamento e me fazendo mudar
Por lo que aún no soyPro que eu ainda não sou

Te diría que el mal que contagiaEu te diria que o mal que contagia
Toda esta armoníaToda essa harmonia
Haciéndome pensarMe fazendo pensar
En lo que puedo encontrarNo que eu posso encontrar

Para vivirPra viver
¿Quieres saber?Quer saber?

Te diré que puedo ser todo lo que quieraEu vou te dizer que eu posso ser tudo o que eu quiser
Quiero vivir y conquistar todo lo que puedaEu quero viver e conquistar tudo o que eu puder
No basta con soñar si no tienes fuerzas para lucharNão basta sonhar se você não tem forças pra lutar
No basta con correr si tu objetivo es vencerNão basta correr se o seu objetivo é vencer