O Meu Amor É Seu

Mi Amor Es Tuyo

O Meu Amor É Seu

Si te digo que ya no te quieroSe te disser que não te quero mais
Es una gran mentira de la boca para afueraÉ uma grande mentira da boca pra fora
Es porque el orgullo me está carcomiendoÉ por que o orgulho esta me roendo.
Quien ama es así, no tiene explicaciónQuem ama é assim não tem explicação
Tener celos es parte de una relaciónTer um ciúme é parte de uma relação,
Somos complicados asíA gente é complicada assim.

Después de las peleas hacemos el amorDepois das brigas fazemos amor,
Si me llamas corriendo, voySe você chama correndo eu vou
Como una hoja que el viento soplóComo uma folha que o vento soprou.
Es tan difícil verte llorar, me estoy yendoÉ tão difícil ver você chorar, tô indo embora
Pero voy a volver, también estoy llorandoMas eu vou voltar, também estou chorando
Por dentroPor dentro.

Tú eres el amor que siempre busquéVocê é o amor que eu sempre procurei
Le agradezco a Dios por haberte encontradoEu agradeço a deus por que te encontrei...
Mi amor es tuyo, solo tuyo, solo tuyoO meu amor é seu, só seu só seu,
Mi amor es tuyo, solo tuyo, solo tuyoO meu amor é seu, só seu só seu.

Si te digo que ya no te quieroSe te disser que não te quero mais
Es una gran mentira de la boca para afueraÉ uma grande mentira da boca pra fora
Es porque el orgullo me está carcomiendoÉ por que o orgulho esta me roendo.
Quien ama es así, no tiene explicaciónQuem ama é assim não tem explicação
Tener celos es parte de una relaciónTer um ciúme é parte de uma relação,
Somos complicados asíA gente é complicada assim.

Después de las peleas hacemos el amorDepois das brigas fazemos amor,
Si me llamas corriendo, voySe você chama correndo eu vou
Como una hoja que el viento soplóComo uma folha que o vento soprou.
Es tan difícil verte llorar, me estoy yendoÉ tão difícil ver você chorar, tô indo embora
Pero voy a volver, también estoy llorandoMas eu vou voltar, também estou chorando
Por dentroPor dentro.

Tú eres el amor que siempre busquéVocê é o amor que eu sempre procurei
Le agradezco a Dios por haberte encontradoEu agradeço a deus por que te encontrei...
Mi amor es tuyo, solo tuyo, solo tuyoO meu amor é seu, só seu só seu,
Mi amor es tuyo, solo tuyo, solo tuyoO meu amor é seu, só seu só seu.

Pero si un día me dejas, mi amorMas se dia você me deixar, meu bem
No sé si podré soportarloNão sei se eu vou suportar,
Es tanto amor que sientoÉ tanto amor que eu sinto
Y el futuro no quiero saberE o futuro eu não quero saber
Lo que importa es el presente, quiero amarteO presente que importa quero é amar você.
(Repetición) {bis}(refrão) {bis}