Castelo de Rocha

Château de Roche

Castelo de Rocha

Si le château est en sableSe o castelo é de areia
Il devient poussièreLogo vira pó
Mon château est en roche !O meu castelo é de rocha!
Si le château est en sableSe o castelo é de areia
Il devient poussièreLogo vira pó
Mon château est en roche !O meu castelo é de rocha!

Avec foi en DieuCom fé em Deus
Et des actions, je ne suis pas seulE atitudes eu não estou só
L'humilité, c'est mon visageHumildade faço minha cara
Je suis préoccupé à conquérir mon espaceTô preocupado em conquistar o meu espaço
Pour les frères qui me soutiennentPros manos que me fortalecem
Un gros câlinUm forte abraço

Tête haute, avec talent, je me batsCabeça erguida no talento eu vou a luta
Dans la course des humblesNa correria dos humildes
Ce n'est pas une compétitionNão é disputa
Il y a des jaloux, beaucoup d'envieTem olho grande muita inveja
Des gens de mauvaise foiPovo de má fé
Ils font semblant d'être amis mais au fondPaga de amigo mas no fundo
Je sais qu'ils ne le sont pasSei que ele não é

Jouer sale, c'est se tromperJogando sujo anda errado
Et trébucher tout seulE tropeça sozinho
Mon chemin est de lumièreO meu caminho é de luz
Ce n'est ni l'obscurité ni des épinesNão é treva nem espinhos
J'ai foi en DieuTenho fé em Deus
Et la force qu'il a bâtieE a fortaleza que ele ergueu
Et celui qui m'exalte, c'est JésusE quem me exalta é Jesus
Gloire à DieuGlórias a Deus

Mon bouclier, je l'ai déjà ditO meu escudo eu já falei
C'est la foiÉ a fé
Qui fait de moi une guerrièreQue faz de mim uma guerrida
Et me maintient deboutE me mantem de pé
Je suis dans la lutte pour gagnerEu tô na luta é pra vencer
Et c'est comme ça !E assim que é!
Tant qu'il y aura la lutte dans la vieEnquanto em vida houver a luta
Je suis vainqueur par la foiSou vencedor pela fé

Mon bouclier, je l'ai déjà ditO meu escudo eu já falei
C'est la foiÉ a fé
Qui fait de moi une guerrièreQue faz de mim uma guerrida
Et me maintient deboutE me mantem de pé
Je suis dans la lutte pour gagnerEu tô na luta é pra vencer
Et c'est comme ça !E assim que é!
Tant qu'il y aura la lutte dans la vieEnquanto em vida houver a luta
Je suis vainqueur par la foiSou vencedor pela fé