Magos do Oriente

Magos del Oriente

Magos do Oriente

Soy un rey en mi tierraEu sou um rei no meu país
Muy lejos de donde nacíLá muito longe de onde sou
Con mis hermanos vine a buscarCom meus irmãos eu vim buscar
Confirmación de lo que ya séConfirmação do que já sei
Confirmación de lo que esperéConfirmação do que esperei
Toda la vida sin saberA vida inteira sem saber

Ahora comprendíSó agora compreendi
La estrella que seguíA estrela que segui
Brilló como una señalRefulgiu como um sinal
Del nacimiento de un reyDo nascimento de um rei
Del verdadero reyDo verdadeiro rei
De toda la creaciónDe toda criação

Cruzando desiertos al andarCruzei desertos a caminhar
Pasos de sabio y una miradaPassos de sábio e um olhar
Vi tierras, gente... y el mar azulVi terras, gente ...e o mar azul.
El corazón contento en la manoO coração na mão feliz
Con mis hermanos me acerquéCom meus irmãos me aproximei
A tu lugar para adorarteDo teu lugar pra te adorar.

Ahora comprendíSó agora compreendi
La estrella que seguíA estrela que segui
Brilló como una señalRefulgiu como um sinal
Del nacimiento de un reyDo nascimento de um rei
Del verdadero reyDo verdadeiro rei
De toda la creaciónDe toda criação

¡Oro, incienso y mirra!Ouro, incenso e mirra!
¡Oro, incienso y mirra para el niño rey!Ouro, incenso e mirra para o menino-rei!
¡Oro, incienso y mirra para el niño dios!Ouro, incenso e mirra para o menino-deus!

Y regresar a mi tierra por otro caminoE voltar pra minha terra por outro caminho
Elegir el camino de la pazEscolher o caminho da paz
Elegir el camino del amorEscolher o caminho do amor
Para el reino de DiosPara o reino de deus.

Ahora comprendíSó agora compreendi
La estrella que seguíA estrela que segui
Brilló como una señalRefulgiu como um sinal
Del nacimiento de un reyDo nascimento de um rei
Del verdadero reyDo verdadeiro rei
De toda la creaciónDe toda criação