What's Up Now

¿Qué pasa ahora?

What's Up Now

¿Qué pasa?What’s up?
Cuando me preguntas quéWhen you ask me what
Diablos estoy haciendo aquí?The hell am I doing here?
Me asustasYou scare me
Cuando regresas y tratoWhen you come back and I try
De adivinar lo que quieresTo guess what you want

Intento saberI'm try to know
Si estás bien sin míIf you are safe without me
Pero solo te escondes en la oscuridadBut you just hide into the dark
Y yo espero ese momento brillanteAnd I waiting for this shining moment
¿Realmente no tienesDo you really have
Nada de qué preocuparte?Nothing to worry about it

Así que eso es lo que espero que puedas verSo that’s what I hope you can see
Sabes lo que es seguro para míYou know what is certain to me
Espero que con el tiempoI hope that with in time
Estés de acuerdoYou’ll agree
Estaba esperando una oportunidad para míWas waiting for an opening to me
(Quiero una larga noche enredada en tu cabello)(I wanna a long night tangle up in your hair)

Sabes que lamentoYou know I'm sorry that
No haber estado aquí para tiI wasn’t here for you
Ahora estoy aquí, esperando que sepasNow I'm here, hoping you’ll know
Que la verdad está cambiando para nosotrosThe truth is changing for us
Y no tenemos controlAnd we are not in control
Sobre nosotros mismos, como se muestraOver ourselves, like it shows

Supongo que ha sido miI suppose that has been my
Último para ti en este momentoUltimate for you right now
Hazlo explotar e intenta escalarBlow it up, and try to climb
Hasta el cielo conmigoIt up on heaven with me
Ambos sabemos que la razón por la que estás aquíWe both know, the reason you’re here
Es realmente por míIs really for me

Estoy aquí para asegurarmeI'm here to make sure
¿De hecho tenemos control?Do in fact we have control?
Sobre nosotros mismos como te dijeOver ourselves like I told
No lo tendría para míI wouldn’t have for myself
Me sorprende que hayas regresado en absolutoI'm surprised, you returned at all
¿No es lo que querías ser?Not what you meant to be?
Es exactamente como recuerdoIt's exactly, as I remember
Que querías cuando estabas conmigoYou wanted when you were with me

Así que eso es lo que esperoSo that’s what I hope
Que puedas verYou can see
Sabes lo que es seguro para míYou know what is certain to me
Esperaba que con el tiempo estuvieras de acuerdoI hoped that in time you’ll agree
Estaba esperando una oportunidad para míWas waiting for an opening for me
(Quiero una larga noche enredada en tu cabello)(I wanna a long night tangle up in your hair)

Estoy aquí y creoI'm here and I think
Que estás preparado para admitirYou are prepared to admit
Que no tenemos, lo que la vida podríaWe don’t have, what the life could
Haber sido para nosotrosHave become to us

No me sorprende ahora que puedo verNo surprise now I can see
Que estabas esperando por míYou were waiting for me
Puedo ver que aún crees en míI can see you still believe in me
Que estamos descubriendoThat we are finding out

Perdimos lo que teníamosWe lost what we had just
Solo porque no teníamos controlBecause we had no control
Sobre nosotros mismos como realmente deseoOver ourselves like I really wish
Que debíamos serWe were supposed to be

Estoy aquí para asegurarmeI'm here to make sure
¿De hecho tenemos control?Do in fact we have control?
No puedo decidir qué soyI can not decide what I'm
O qué quiero para míOr what I want to myself

Me sorprende que no hayas vueltoI'm surprised you didn’t go back
A lo que deberías haber sidoTo what you should have been?
Es exactamente como recuerdo queIt's exactly, as I remember you’re
Estás consiguiendo lo que quieres conmigoGetting what you wanna with me

No me sorprende, ahora puedo verNo surprise, now I can see
Que estabas esperando por míYou were waiting for me
Puedo ver que aún crees en míI can see you still believe in me
Que estamos descubriendoThat we are find out

Porque si, necesitas que me quedeBecause if you, need me to stay
Para nosotros seguramenteFor us certainly
Pero sigo pensando que no estásBut I'm still, thinking you aren’t
Preparado para admitirPrepared to admit
Buscando, preguntándote qué podría serSeeking out, wonder all this could be
Un cambio para nosotrosChange for us

Que juntos podemos tener un largoThat together we can have a long
Y agradable camino para existirNice way to exist
Que juntos podemos tener un largoThat together we can have a long
Y agradable camino para existirNice way to exist
Y juntos podemos tener un largoAnd together we can have a long
Camino para existirAway to exist
Y juntos podemos tener un largoAnd together we can have a long
Camino para existirAway to exist