Sem Correr o Risco

Sin correr riesgos

Sem Correr o Risco

Sin correr un riesgoSem correr um risco

Busco tocarte solo con la miradaBusco você tento te tocar apenas com um olhar
Intento ocultar lo que siento, para no lastimarmeDesejo esconder o que sinto, pra não me machucar
Guardo las palabras, disimulo una sonrisaCalo as palavras, disfarço um sorriso
Intento acercarme, sin correr un riesgoTento me aproximar, sem correr um risco

No hay nada que pueda exigirNão há nada que eu possa cobrar
No hay nada que me lastimeNão há nada que vá me machuca
No hay nada que me haga pensarNão há nada que me faça pensar
Que soy incapaz de amarQue sou incapaz de amar

Basta con imaginar que todo puede estar tranquiloBasta imaginar que tudo pode estar tranqüilo
Teniendo la certeza de que todo debe estar perdidoTendo a certeza de que tudo deve estar perdido
Subo las escaleras sin hacer ruidoEu subo as escadas sem fazer ruídos
Puedo observar sin correr un riesgoEu posso observar sem correr um risco
OhOh

No hay nada que pueda exigirNão há nada que eu possa cobrar
No hay nada que me lastimeNão há nada que vá me machuca
No hay nada que me haga pensarNão há nada que me faça pensar
Que soy incapaz de amarQue sou incapaz de amar
¡De amar!De amar!