Meu Abrigo

Mi Refugio

Meu Abrigo

Dios en la tormenta, tú eres mi pazDeus no tormento o senhor é a minha paz
En la angustia estás conmigoNa angustia estás comigo
En la cueva escucho tu voz, susurrando en mi oídoNa caverna eu ouço a sua voz, sussurrando ao meu ouvido
Dando esperanza, quitando todo miedoTrazendo esperança, tirando todo medo
Dando confianza, quitando la desesperaciónTrazendo confiança, tirando o desespero

En la oscuridad, tú eres mi luzNo escuro o senhor é a minha luz
En el ruido mi tranquilidadNo barulho meu sossego
En el camino correcto me guíasNo caminho certo me conduz
Hoy ya no soy ciego y yoHoje não sou mais cego e eu
Sigo sin asustarmeProssigo sem me assustar
Porque Cristo está a mi ladoPois cristo do meu lado está

En el valle de sombra de muerteNo vale da sombra da morte
Tú eres mi vidaO senhor é a minha vida
Tengo la certeza de que no estoy soloTenho certeza que não estou sozinho
Tu presencia es tan realTua presença e tão real
Como el aire que respiro (2x)Quanto o ar que eu respiro (2x)