Ser Seu Namorado

Ser Tu Novio

Ser Seu Namorado

Te vi en la puerta de la escuelaEu te vi na porta da escola
Fui a la cancha a jugar pelotaFui pra quadra jogar bola
Para llamar tu atenciónPra chamar sua atenção
Te miraba y tú no te dabas por aludidaTe olhava e você não dava mole
Y de todas las maneras quería tu corazónE de todas as maneiras queria seu coração
Tomé coraje, ella estaba en la cantinaTomei coragem, ela estava na cantina
Pensativa, ahí solitaPensativa, ali sozinha
Pedí permiso para sentarmePedi licença pra sentar
Y mirándote a los ojos te dijeE olhando nos teus olhos eu falei
Eres lo más hermosoVocê é a coisa mais linda
Y quiero ser tu novioE eu quero te namorar

(coro)(refrão)
Ser tu novio en la escuelaSer teu namorado na escola
En la calle, en cualquier lugarNa rua, em qualquer lugar
Conocer dónde vivesConhecer aonde você mora
Llevarte a la escuelaTe levar na escola
Y luego ir a buscarteE depois te buscar
(2x)(2x)

Terminé de decir lo que tenía que decirEu terminei o que tinha pra falar
Pregunté qué pensabaPerguntei o que achava
Para ver su reacciónPra ver sua reação
Ella dijo, eres muy valienteEla disse, tu é muito corajoso
Llegas de repente y pides mi corazónVem chegando derrepente e pede meu coração
Pareces sincero y ademásVocê parece ser sincero e ainda por cima
Eres guapito, por eso te daré una oportunidadÉ gatinho e por isso uma chance eu vou te dar
Ya que me quieres, bésame prontoJa que me quer, me beija logo
Y luego vamos a casaE depois vamos pra casa
Y quiero presentarte a papáE o papai quero te apresentar

(coro)(refrão)