Na Mesa de Um Bar

En la Mesa de un Bar

Na Mesa de Um Bar

Ella apareció tan repentinamenteEla apareceu tão de repente
Hablando así conmigo tan fríamenteFalando assim pra mim tão friamente
Todo ha terminado, se acabóTa tudo terminado acabou
Volteó la espalda y se fue caminandoVirou as costas e foi indo embora
Me quedé solo en ese momentoEu fiquei sozinho nesta hora
Parece que el mundo se derrumbóParece que o mundo desabou
Mi pecho se partió en mil pedazosMeu peito se partiu em mil pedaços
Dios mío, ya no sé qué hacerMeu deus eu já não sei mais o que faço
Para olvidar de una vez a esa mujerPra esquecer de vez essa mulher

Ya inventé incluso otra pasiónJá inventei até outra paixão
Para intentar calmar mi corazónPra tentar acalmar meu coração
Pero eso no me sirvió de nadaMais isso não me adiantou de nada
Porque es solo ella lo que él quierePois é somente ela que ele quer

Y ahora solo queda la mesa de un barE agora só resta a mesa de um bar
Donde puedo llorarAonde eu posso chorar
Y ahogar mi tristezaE afogar a minha tristeza
Siempre vuelvo solo a casaSempre eu volto sozinho pra casa
Caminando por las madrugadasAndando pelas madrugadas
Viviendo con mi debilidadVivendo com minha fraqueza

Mi pecho se partió en mil pedazosMeu peito se partiu em mil pedaços
Dios mío, ya no sé qué hacerMeu deus eu já não sei mais o que faço
Para olvidar de una vez a esa mujerPra esquecer de vez essa mulher

Ya inventé incluso otra pasiónJá inventei até outra paixão
Para intentar calmar mi corazónPra tentar acalmar meu coração
Pero eso no me sirvió de nadaMais isso não me adiantou de nada
Porque es solo ella lo que él quierePois é somente ela que ele quer

Y ahora solo queda la mesa de un barE agora só resta a mesa de um bar
Donde puedo llorarAonde eu posso chorar
Y ahogar mi tristezaE afogar a minha tristeza
Siempre vuelvo solo a casaSempre eu volto sozinho pra casa
Caminando por las madrugadasAndando pelas madrugadas
Viviendo con mi debilidadVivendo com minha fraqueza